Examples with "interface avec une seconde interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé de mise en correspondance d'une première interface avec une seconde interface, et procédé d'estimation de la présence d'individus
Le second ensemble d'interfaces comprend un nombre plus grand ou une classe différente de composants d'interface pour interagir avec le contenu de poste.
The second interface set includes a greater number or a different class of interface components for interacting with the post content.
Le système comprend une première interface conçue pour communiquer avec un premier réseau, une unité de filtre et une seconde interface.
Un procédé peut consister à provoquer l'affichage d'une couche d'interface utilisateur semi-transparente concurremment avec une seconde couche d'interface utilisateur.
A method may include causing display of a semi-transparent user interface layer concurrent with a second user interface layer.
L'organe d'actionnement comprend une seconde interface façonnée pour faire l'interface avec la première interface.
En réponse à l'invite, une seconde interface utilisateur graphique est affichée à l'attention du transporteur, interface qui permet une communication supplémentaire avec l'expéditeur à propos de la demande d'expédition.
In response to the prompt a second graphical user interface is displayed to the carrier that allows further communication with the shipper regarding the shipment request.
La première unité d'interface radio permet d'établir une communication radio continue avec une seconde unité d'interface radio vers une station terrestre.
A continuous radio link to a fixed station with a second radio interface is established by means of the first radio interface unit.
Le second dispositif à semi-conducteurs comporte une seconde interface de signalisation sans contact pour communiquer électriquement avec la première interface de signalisation sans contact.
The second semiconductor device has a second contactless signaling interface to electrically communicate with the first contactless signaling interface.
Le tampon de mémoire comprend une interface avec un premier groupe de dispositifs de mémoire et une interface avec un second groupe de dispositifs de mémoire.
Les premier et second substrats immédiatement adjacents à l'interface sont ramollis avec une diffusion à travers l'interface, de façon à faire fondre les substrats.
The first and second substrates immediately adjacent the interface are softened with diffusion across the interface to fuse the substrates.
Ce connecteur présente une interface d'accouplement comprenant des secondes surfaces de blocage clavetées qui viennent en contact dans une certaine orientation avec les premières interfaces de blocage clavetées.
The connector has a mating interface including second interlock surfaces keyed into oriented engagement with the keyed first interlock surfaces.
Le système peut également comprendre un module de stimulation qui comprend une seconde interface de commande numérique destinée à être en communication électrique avec la première interface de commande numérique.
The system may also include a stimulation module that includes a second digital control interface configured to be in electrical communication with the first digital control interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
