We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son intervention non préméditée au débat a changé l'opinion de plusieurs personnes.
Her unscripted contribution to the debate changed several people's opinions.
Cette intervention non chirurgicale exfolie la peau comme le ferait une pierre ponce.
This non-surgical intervention exfoliates the skin just as a sand paper would.
Cependant, sa reconnaissance précoce permet une intervention non pharmacologique plus efficace.
However, early recognition allows more effective non-pharmacological intervention.
Les appareils doivent être conçus de façon à empêcher toute intervention non autorisée.
The equipment shall be so designed that unauthorised interference is not possible.
Il s'agit donc d'une intervention non invasive qui ne cause aucune douleur.
Therefore, it is a non-invasive procedure that causes no pain.
Comme il s'agit d'une intervention non intrusive, je peux le faire.
Because this intervention is non-invasive, I can do it.
Il s'étonne de l'intervention non sollicitée du juriste sur ce point.
He was surprised by the unsolicited intervention of the legal officer on that point.
Toute modification ou intervention non autorisée peut porter préjudice à la fonction de protection du casque.
Any alteration or intervention not provided for may impair its protective function.
La manipulation vertébrale est une intervention non médicale.
Spinal manipulation is a non-medical intervention.
Les preuves montrent que les échocardiogrammes précédant une intervention non cardiaque courante n'améliorent pas les résultats des patients.
Evidence shows that echocardiograms before routine non-cardiac surgery do not improve patient outcomes.
ou en raison d'une intervention non autorisée dans le dispositif
or due to unauthorized intervention into the device
Si oui, qu'est-ce qu'une intervention non insignifiante ?
If yes, what is a non-insignificant intervention?
En outre, la garantie ne sera pas appliquée si l'acheteur effectue une intervention non autorisée sur le produit.
The warranty will also not be valid if the buyer carries out any unauthorised intervention on the product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.