Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "irez" in Engels
Vous n'irez pas vite avec un chariot plein d'or.
You won't go very fast with a wagon full of gold.
Vous ferez comme tous les autres - et irez à l'auto-école.
You'll do what everybody else does - and go to traffic school.
Alors vous n'irez pas dans l'eau comme un hypocrite.
Then you won't go to water a hypocrite.
Promets que vous n'irez pas au match.
I'll explain promise me you won't go to the game.
Sans curiosité, vous n'irez pas loin.
Without curiosity, you cannot go anywhere.
Vous n'irez plus nager seule dans la piscine.
Well, you won't go swimming alone in the pool anymore.
Vous n'irez pas au tribunal en tant que victime.
You won't go to court as a victim.
Vous n'irez pas en prison sans preuve.
You won't go to jail without proof.
Vous n'irez pas à l'hôpital, Fane voudra pas.
Fane won't let you go to the hospital.
À l'atterrissage, Dave et Morgan irez au domicile.
When we land, Dave, you and Morgan go to the house.
Demain matin, elle et toi irez courir au parc avant le petit-déjeuner.
Tomorrow morning, you two will go for a run in the park before breakfast.
Jusqu'à nouvel ordre, vous n'irez plus sur le terrain.
Until further notice, I'm removing you from field duty.
On dirait que vous n'irez pas en prison, mon ami.
Looks like you are not going to jail, my friend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met irez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aller à la pêche v.
go fishing
"Nous allons à la pêche tous les dimanches au lac."
aller à reculons v.
walk backward · back up
"Il a dû aller à reculons dans le couloir étroit."
aller à toute allure v.
go at full speed · race along
"La voiture allait à toute allure sur l'autoroute."
aller au bout v.
go to the end
"Il faut aller au bout du couloir pour trouver la sortie."
! aller au dodo v.
go to bed · go beddy-byes
"Les enfants vont au dodo après le repas du soir."
! aller au petit coin v.
use the bathroom · go to the bathroom
"Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement."
aller aux sports d'hiver v.
go skiing · go on a ski trip
"Nous allons aux sports d'hiver dans les Alpes cette année."
aller avec v.
go with · match
"Cette chemise va bien avec ton pantalon bleu."
aller de l'avant v.
move forward · go forward
"Il faut aller de l'avant pour atteindre la sortie."
aller droit au fait v.
get right to the point
"Il faut aller droit au fait et lui dire la vérité."
! aller en boîte v.
go clubbing
"Ce soir, nous allons en boîte pour fêter l'anniversaire de Marie."
aller et venir v.
pace
"Il va et vient dans le couloir en attendant des nouvelles."
! aller faire dodo v.
go night-night · go to beddy-bye
"Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant."
! aller faire un tour v.
go for a walk · go out for a bit
"Je vais aller faire un tour au parc cet après-midi."
aller jusqu'à v.
go as far as · go all the way to
"Je vais aller jusqu'à la gare pour te chercher."
aller jusqu'au bout v.
go all the way
"Nous devons aller jusqu'au bout de cette route pour trouver la maison."
aller loin v.
go far · travel far
"Pour aller loin, il faut prendre la voiture."
! je dois y aller exp.
I've got to go · I must go
"Je dois y aller, on en reparlera demain."
ne pas aller jusqu'à v.
not go as far as
"Le bus ne va pas jusqu'à la gare, il s'arrête avant."
! s'en aller v.
leave · go away
"Il s'en va demain matin pour rejoindre sa famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor irez in het Frans
Suggesties
vous irez
66
irez en prison
3220
Resultaten: 940. Exact: 940. Verstreken tijd: 62 ms.
