L'établissement de rapports sur les enfants face aux confl its armés a été davantage systématisé.
Reporting on children and armed confl ict has been further systematized.
contribuer à la prévention des crises, des confl its et catastrophes naturelles
contribute to preventing crises, confl icts and natural disasters.
Les confl its tribaux incessants ont restreint l'accès à la terre, aux pâturages, aux zones de pêche et aux marchés.
Constant tribal confl icts have restricted community access to land, pasture, fishing grounds and markets.
Elle favorise la confi ance des citoyens dans le processus électoral et réduit le potentiel de confl its liés aux élections.
It promotes public confi dence in the electoral process and mitigate the potential for election-related confl ict.
Rendez-vous quand j'aurai mes app閠its
Rendez-vous when I will have eaten my appetites
Boîtes à outils comprenant toute la papèterie nécessaire à votre réunion, blocs notes, post its, crayons, etc.
Tool box containing all the necessary stationery, notepads, post-it notes, pens, etc.
Le changement climatique et toutes ses manifestations entraînent des déplacements de population, des migrations forcées, la pauvreté et des confl its.
Climate change and all its manifestations result in displacement of people, forced migration, poverty and confl ict.
Elle promeut les réformes de l'administration publique, aide le législateur à rédiger des lois qui se rapprochent de plus en plus des normes internationales et contribue à mettre à un terme aux confl its.
It promotes reforms of public administrations, supports the legislators to draft laws which are increasingly aligned to international standards, and contributes to confl ict resolution.
Les deux autres concernent respectivement la prévention des confl its et la construction de la paix, et l'emploi et l'insertion sociale.
The other two dealt with confl ict prevention and peace building, and employment and social inclusion.
Une dame vient faire le ménage et les I its tous les jours.
We got a maid, comes in every day and cleans the place up, makes the beds.
A voir les problèmes persistants de confl its, de famine, de pauvreté et d'exclusion sociale dans le monde, il est facile de penser que rien ne change réellement - ou que les choses changent trop lentement.
Looking at the ongoing problems of confl ict, famine, poverty and social exclusion around the world, it is easy to think that nothing is really changing - or that things change too slowly.
Remarque : L'utilisation de its comme pronom possessif est très rare.
Remark: the use of «its» as possessive pronoun is very rare.
un rôle plus actif pour l'UE dans les efforts de règlement des confl its dans la région
