Le jardin était rempli de joncs qui ondulaient doucement dans la brise.
The garden was filled with rushes softly swaying in the breeze.
Les artistes s'inspirent souvent des formes délicates des joncs dans la nature.
Artists often draw inspiration from the delicate shapes of rushes in nature.
Ils ont construit une clôture en utilisant des joncs fins coupés dans le marais voisin.
They built a fence using slender reeds cut from the nearby marsh.
Des nénuphars flétris se tenaient immobiles entre les joncs.
Faded waterlilies lay motionless between the reeds.
Les principaux critères de sélection des joncs sont décrits.
The main criteria for the selection of rods are described.
Cette version a des joncs métalliques et des ciseaux en diagonale.
This version has metal rods and diagonal struts.
Les joncs offraient un habitat parfait pour diverses petites créatures.
The rushes provided a perfect habitat for various small creatures.
Un hibou planait au-dessus des joncs, cherchant un petit rongeur pour son repas.
An owl was gliding above the rushes, looking for a small rodent for its meal.
Il a ramassé des joncs pour les tresser en paniers pour son projet artisanal.
He collected rushes to weave into baskets for his craft project.
Un héron se repose sur une vieille branche, au milieu des joncs et des roseaux.
A heron is resting on an old branch, surrounded by rushes and reeds.
En marchant, les joncs effleuraient nos jambes, frais et invitants.
As we walked, the rushes brushed against our legs, cool and inviting.
Un rat musqué a surpris les promeneurs en sortant brusquement des joncs près du sentier.
A muskrat startled some walkers by suddenly bursting out of the rushes near the path.
Sur les murs des stucs symbolisent fougères, roseaux et joncs.
On the walls stuccoes symbolize ferns, reeds and rushes.
