Examples with "jours... Le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Même si CLS dispose maintenant de logiciels de simulation en fonction de la taille de la glace, de la température de l'eau et des courants généraux, il est très difficile de prévoir la trace réelle sur trois jours... Le mur des glaces
Even though CLS has at its disposal simulator software taking into account the size of the ice, the temperature of the water and sea currents, it is nevertheless difficult to predict the actual movement over three days.
En parlant d'énergie, dans l'Egypte pharaonique, la petite boule poussée par la scarabée était considérée comme le symbole du soleil, notre étoile soleil qui renait tous les jours... Le scarabée est souvent associé à l'image de renaissance.
Speaking of energy, in Pharaonic Egypt, the small ball pushed by the beetle was considered as the symbol of the sun, our sun star that reborns every day... The sacred beetle is often associated with the image of rebirth.
Se jeter sous le métro et ingérer des pesticides sont certains des moyens, pour n'en citer que quelques uns, de mettre fin à ses jours... Le suicide, d'après mes recherches, est la quatrième cause de mortalité en Corée du Sud.
Jumping under subway trains and taking pesticides are some of the things, to name a few, of killing themselves... Suicide as per my research is the fourth cause of death in South Korea.
Historique : des pionniers à nos jours... Le turbot fait partie des quelques espèces « pionnières » de l'aquaculture marine dont les essais d'élevage larvaire ont débuté en France dans les années 70.
History: from the pioneers to present... The turbot belongs to the few "pioneer" species of marine farming. Larvae rearing trials started in France in the seventies.
Il y a là matière à réviser les notions de la réalisation de la basse continue telles qu'en usage de nos jours... Le Presto de cette sonate, également d'écriture contrapuntique, possède cet élément ludique très caractéristique de Graupner.
Now this might spur a reconsideration of the principles of thoroughbass realization which are currently in use... The Presto of this sonata, also contrapuntal, possesses the playful element so characteristic of Graupner's work.
Situé au cœur de la grande plage à la Pergola, les bars du casino vous accueille tous les jours... Le Mata
Located right next to the beach at the Pergola, the bar of the casino welcomes you daily in a...
100 jours... le dossier du bassin minier toujours pas clos !
À leurs côtés, c'est tous les jours... le 16 décembre.
Séjour très agréable... bon emplacement... il ont passé les beaux jours... le sauna était très agréable! ...
Very nice HOLIDAY... good location... there have spent beautiful days... the sauna was very nice! ...
Le prochain lancement de missile américain, dans trois jours... le 13 août.
The next American missile shot takes place in three days, August 13.
Nous nous voyons dans les rues les prochains jours... le 25 septembre... et après.
We are not afraid. See you in the streets within the following days... on September 25th... and beyond.
et qui, malheureusement, de nos jours... le résultat de cette micro relation dont Foucault nous parle... a créé un état qui protège le riche... et punit presque exclusivement le pauvre.
Unfortunately on our country it results on a State that protects rich people and punishes almost exclusively the poor people! - All right!
