Examples with "l'application non Java de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'invention permet à l'application non Java de communiquer avec d'autres applications Java qui utilisent le RMI après un processus d'enregistrement.
En effet, deux vulnérabilités distinctes liées à Java Runtime Environment risquent de permettre de manière indépendante l'élévation de privilèges dans une application ou un applet non dignes de confiance, et ce jusqu'au niveau correspondant à celui de l'utilisateur authentifié.
Two separate vulnerabilities in the Java Runtime Environment may independently allow an untrusted application or applet that is downloaded from a website, to elevate its privileges to the level of the currently authenticated user.
Les applets et les applications Java Web Start signées, contenant des composants signés et non signés, sont potentiellement dangereuses, à moins que le code mixte n'ait été conçu par le fournisseur de l'application.
Signed Java Web Start applications and applets that contain signed and unsigned components could potentially be unsafe unless the mixed code was intended by the application vendor.
Le fait que l'implémentation de Java dans Android soit différente du standard, notamment sur la machine virtuelle Dalvik, et qu'ainsi il entre en compétition avec la plateforme Java sur mobiles avec des applications non standard.
The fact that the implementation of Java in Android is different from the standard, mainly in the Dalvik virtual machine, and thus it competes with the Java on mobiles platform with non standard applications.
La plateforme Improve Foundations est un assemblage cohérent et stable de solutions Open Source permettant aux DSI de standardiser et de simplifier l'intégration et la réalisation d'applications par des développeurs non spécialistes en Java.
The Improve Foundations platform is a collection of stable and sustainable open source solutions to standardize and simplify the implementation of Java applications by developers not specialized in Java.
Il pourrait être possible de tirer profit d'une vulnérabilité de sécurité dans l'installateur de Java Web Start pour permettre à une application Java Web Start non fiable d'exécuter une application fiable et d'exécuter du code arbitraire.
A security vulnerability in the Java Web Start Installer may be leveraged to allow an untrusted Java Web Start application to run as a trusted application and execute arbitrary code.
Après avoir activé Java pour votre site vous devez voir l'invite de sécurité, vous demandant de confirmer que vous voulez exécuter Java ou un message tel que « Application bloquée par les paramètres de configuration », avec l'option non pour exécuter Java.
After activating Java for a site you may see a security prompt, asking you to confirm that you want to run Java, or a message such as "Application Blocked by Security Settings", with no option to run Java.
En outre, étant donné que l'application non Java est gérée par le démon de système d'activation de RMI, l'application non Java présente un degré élevé de persistance et/ou de fiabilité, qui est généralement associé aux services de RMI.
Additionally, because the non-Java application is managed by the RMI activation system daemon, the non-Java application displays a high degree of persistence and/or reliability ordinarily associated with RMI services.
Le procédé comprend la génération d'un ensemble de documents XML de type DOM comprenant la logique non générique de l'application, la logique générique étant associée à des classes java liées à certains éléments des DOM.
The inventive method comprises the generation of a set of DOM-type XML documents containing the non-generic software of the application, the generic software being associated with Java classes that are linked to certain elements of the DOM documents.
Message d'erreur « Impossible de lancer l'application spécifiée » : ce problème provient de Java, et non des analyses ad hoc.
"Unable to launch the specified application" error message: This issue originates from Java, not Ad Hoc Analysis.
Une des raisons pour l'apparition - un peu tardive - de ce système est après qu'elle ait perdu le procès contre Google, qu'Oracle voit en cela un moyen d'installer les applications Java classique (non Dalvik) sur mobiles Android.
A reason for the appearance - a little late - of this system is after it lost the lawsuit against Google, Oracle sees this as a way to install the standard Java (not Dalvik) on Android phones.
Après avoir activé Java pour votre site vous devez voir l'invite de sécurité, vous demandant de confirmer que vous voulez exécuter Java ou un message tel que « Application bloquée par les paramètres de configuration », avec l'option non pour exécuter Java.
After activating Java, you may also see a "Security Warning" dialog box, asking you to confirm that you want to run Java. This warning comes from Java itself, not from Firefox.
Le nettoyage de la mémoire se produit uniquement lorsque le tas de Java devient si plein qu'il ne peut pas traiter une demande d'allocation du tas ou si l'application Java le demande explicitement (non recommandé car cela peut causer des problèmes de performance).
GC occurs only when the Java heap becomes so full it can't service a heap-allocation request or if the Java application explicitly requests it (not recommended because it can cause performance problems).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
