Examples with "l'interface de plot de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette vidéo (6'12') montre les principales fonctionnalités de l'interface de plot de SmileLab.
SmileLab's plotting interface This video (6'12') demonstrates the main features of SmileLab's plotting interface.
Cette vidéo (3'10') montre l'utilisation d'un slider dans l'interface de plot de SmileLab pour visualiser les données d'un ensemble de fichiers similiaires situés dans le même dossier.
Browsing files using SmileLab's plotting interface This video (3'10') demonstrates the use of a slider in SmileLab's plotting interface to browse the contents of similar files located in the same folder.
Andere resultaten
La distance entre la jetée doit répondre aux exigences du code de construction et les plots de support doivent être fermes, en particulier à l'interface du pipeline.
The distance between the pier should meet the requirements of the construction code, and the support pads should be firm, especially at the interface of the pipeline.
Une fois défini un plot dans l'interface de SmileLab, vous pouvez cliquer sur le bouton Slider à côté du chemin de fichier définissant une référence à un fichier.
Once you have defined your plot with SmileLab's interface, you can click the Slider button next to the path of a file.
L'invention concerne une interconnexion électrique pour montage en surface adaptée pour former une interface entre des plots de connexion sur un dispositif boîtier à billes et une carte de circuit imprimé.
A surface mount electrical interconnect adapted to provide an interface between contact pads on an LGA device and a PCB.
L'interface de SmileLab pour les plots 2D/3D accepte désormais de définir une matrice de nombres à partir d'un fichier ascii.
reporter la puce sur un emplacement prédéterminé du film support adhésif avec le ou chaque plot de contact relié électriquement à un point de connexion respectif de l'interface de communication
transferring the chip onto a predetermined site of the adhesive support film with the or each bump contact electrically connected to a respective connection point of the communication interface
L'interface de plots d'entrée/sortie confère au microcontrôleur une capacité de transfert de données hors-puce, qui permet au microprocesseur de lire des données sur des dispositifs externes ou d'écrire des données dans lesdits dispositifs.
The I/O pad interface unit provides the microcontroller with off-chip data transfer capability, allowing the microprocessor to read data from or write data to external devices.
la carte de circuits imprimés d'interface comporte sur sa surface supérieure un groupe de plots électroconducteurs, disposés dans une configuration sur mesure qui correspond exactement à la conformation des sites d'essai situés sur la face inférieure de l'unité à tester
the interface PCB has a first set of electrically conductive pads on its upper surface arranged in a custom layout which exactly matches the pattern of test sites on the underside of the UUT
ces interconnexions électriques peuvent être des connexions en l ou du type en forme de l ce procédé utilise l'empilement tridimensionnel en déplaçant les plots de connexion ou d'interface traditionnels d'une puce sur la paroi supérieure de la puce
the electrical interconnects may be of an l-connect or l-shaped type. the process implements three-dimensional stacking by moving the conventional bond or interface pads on a chip to the sidewall of the chip
on place en position l'organe d'isolation, découpé ou non, avec le passage d'accès intérieur au droit du plot de contact et le passage d'accès extérieur au droit de l'élément d'interface avec une face supérieure à niveau de la face active
positioning the insulating member whether cut out or not, with inner access passage perpendicular to the contact pad and outer access passage perpendicular to the interface element with an upper surface at the active surface
Une caractérisation morphologique poussée des plots de collage de différentes tailles a permis d'identifier des cavités et des nodules de Cu2O à l'interface Cu/Cu, indiquant un mécanisme de collage commun.
A thorough morphological characterization of bonding pads with different sizes allowed the identification of voids and Cu2O nodules at Cu/Cu interface, which indicates a common bonding mechanism.
ces surfaces d'appui sont destinées à s'appuyer sur les surfaces supérieures des plots issus de l'engin de glisse, directement ou via un berceau. ainsi, les interfaces chaussure/engin de glisse et chaussure/sol lors de la marche sont dissociées.
the bearing surfaces are engageable, directly or via a cradle, with the top surfaces of projections on the ski, whereby the boot/ski and boot/ground interfaces are separate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
