Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bump
View images
Vertaling van "bump" in Frans
Vervoegen
View images
The cyclist moved outward from the trail to avoid a big bump.
Le cycliste s'est écarté du sentier pour éviter une grosse bosse.
The bump on his forehead started to swell quickly after the impact.
La bosse sur son front a commencé à grossir rapidement après le choc.
They all laughed at the bump that startled the cyclist.
Ils ont tous ri du choc qui a fait sursauter le cycliste.
We sent the table back because its flimsy top got scratched at the slightest bump.
Nous avons renvoyé la table, car son plateau non résistant se rayait au moindre choc.
A simple shoulder bump is enough to make this poorly assembled shelf wobble.
Un simple coup d'épaule peut faire vaciller cette étagère mal montée.
A bump in the pavement forced me to steer my bicycle carefully.
Une bosse dans le pavé m'a obligé à diriger mon vélo avec précaution.
The cyclist hit a bump and watched his bike topple over.
Le cycliste a heurté une bosse et a vu son vélo basculer.
With a tiny bump on his nose, he felt embarrassed for tripping.
Avec une petite bosse sur le nez, il se sentait gêné d'avoir trébuché.
A large bump quickly appeared on the back of the head after the blow.
Une grosse bosse apparut rapidement à l'arrière de la tête après le coup reçu.
The cyclist wiped out when he hit a bump while riding fast.
Le cycliste s'est ramassé en heurtant une bosse alors qu'il roulait vite.
After his fall, they gave him an ice pack to soothe the bump.
Après sa chute, on lui a donné une poche de glace pour calmer la bosse.
After falling, he discovered a painful bump on the back of his head.
Après être tombé, il a découvert une bosse douloureuse à l'arrière de sa tête.
With each bump, the sleigh bounced joyfully through the deep snow.
À chaque bosse, le traîneau rebondissait joyeusement dans la neige profonde.
Images of bump
bosse
protubérance
Uitdrukkingen met bump: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bump along v.
cahoter · avancer en cahotant
"The car bumped along the rough road."
bump down v.
descendre de manière cahoteuse
"We bumped down the rocky path carefully."
! bump in the road n.
contretemps · accident de parcours
"We hit a bump in the road with the project."
bump into v.
heurter · tomber sur
"I bumped into the table in the dark."
! bump into each other v.
se heurter
"They bumped into each other in the crowded hallway."
bump one's head against v.
se cogner la tête
"He bumped his head against the door frame."
! baby bump n.
ventre rond · ventre de femme enceinte
"She proudly showed off her baby bump at the party."
! bump around v.
errer · flâner
"He spent the afternoon bumping around the city."
! bump elbows v.
se saluer du coude
"During the pandemic, people started to bump elbows."
! bump fists v.
faire un check · se saluer d'un coup de poing
"They bump fists after scoring the winning goal."
! bump heads v.
se disputer · être en désaccord
"They often bump heads over the best way to run the project."
bump out v.
évincer · déloger
"He was bumped out of the top spot in the race."
bump the volume v.
augmenter le volume
"Can you bump the volume? I can't hear the music."
! bump up v.
augmenter · hausser
"They decided to bump up the prices by 10%."
! bump up against v.
heurter · entrer en contact avec
"The car bumped up against the curb."
! chest bump n.
contact poitrine-à-poitrine
"The players did a chest bump after scoring."
! come down with a bump v.
chuter brutalement
"He came down with a bump after losing the match."
get a bump v.
recevoir une augmentation
"She got a bump in her salary after the promotion."
like a bump on a log exp.
comme un poteau
"He sat like a bump on a log during the entire meeting."
! bump on a log n.
un fainéant · un spectateur passif
"He sat there like a bump on a log, not helping at all."
Synoniemen voor bump in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to bump into
4340
bump up
3600
bump into each other
2170
baby bump
2050
fist bump
1700
bump into
+10k
speed bump
4300
bump in the road
3130
Resultaten: 7006. Exact: 7006. Verstreken tijd: 90 ms.
