Examples with "l'utiliser... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'opte pour la non utilisation de la climatisation, mais l'absence de ventilateur et d'aération me forcent à l'utiliser... et à payer un supplément conséquent.
I opt not to use air conditioning, but the absence of a fan and aeration forces me to use it... and to pay a substantial extra charge.
En mettant un hic, la question du chauffage, nous avons eu aucune idée de l'utiliser... et il fait un peu tard pour appeler Cova et nous a expliqué, et eu un certain froid.
By putting a snag, the issue of heating, we had no idea of using it... and it made a little late to call Cova and we explained it, and had some cold.
Andere resultaten
Alors je dois l'utiliser dans la victoire... et avec honneur.
Le guide de filament supérieur a été conçu encombrant afin de l'utiliser comme porte-clé... et le bot reste sur ses bras!
The top filament guide has been designed bulky in order to use it as keychain... and the bot stays on his arms!
Vous pouvez également envisager de laisser un tote bag sur la table (avec, de préférence, une image ou une phrase représentant votre ville ou votre région) et inviter les locataires à l'utiliser pendant leur séjour... et à le garder comme souvenir.
You might also consider leaving a cool tote bag on the table (preferably one that features an image or words relating to your city or neighbourhood) and inviting guests to use it during their stay... and welcoming them to take it home as a souvenir.
Un journalisme qui passe de la simple production de contenu pour devenir process, et qui s'appuie sur la force du réseau (fragmentation de l'info, nouveaux rythmes, médias sociaux, contenus générés par l'utilisateur...) pour produire et distribuer l'info.
A journalism that is not just content production but becomes an on-going process that is based on the strength of the network (information fragmentation, new rhythms, social media, user generated content...) to produce and distribute information.
F-Secure Backlight identifie les objets qui ne sont pas vus par l'utilisateur et par...
F-Secure Backlight identifies objects that are unseen by users and security tools and...
Vous pouvez bien sur choisir le type d'encodage du mot de passe, saisir des informations sur l'utilisateur et... des attributs.
You can of course choose the password encryption type, enter information about the user and... attributes.
Ce qui importe, c'est l'utilisateur, et non...
What matters is the user, not the advertisers, even to pay for their ads.
Si je trouve ce qu'ils mijotent, je pourrai l'utiliser contre eux et...
maybe If I can find out what they're really up to, I can use that against them and...
En outre, un blocage automatique se produit à la fois dans la position verticale pour assurer la sécurité de l'utilisateur, et dans...
Moreover an automatic locking takes place both in the vertical position to ensure the user's safety and in the horizontal position in order to give...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
