Examples with "la commande "Commander" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cliquant sur le bouton "Soumettre la commande" votre commande est validée pour nous.
By clicking the button "Send order" you will place your order with us.
A la fin du processus de commande, indiquez que la commande est une commande «Cadeau».
At the end of the order process mention the fact that your order is a "gift order".
L'acte de vente est rendu officiel quand l'acheteur par un clic de souris a émis la commande « commander cet article ».
The contract of sale comes off, when the buyer by mouse clicking issued the command "order article".
En cliquant sur le bouton « Transmettre la commande », la commande sera transmise au vendeur.
By clicking on the "Complete Order" forwarding button, the order will be forwarded to the Seller.
Une de ces commandes est la commande « Get », que l'on peut utiliser de manière récursive pour traverser une arborescence de gestion afin d'accéder aux nœuds voulus.
One such command is the 'Get' command, which can be used recursively to traverse a management tree to access the necessary nodes.
Si vous avez reçu moins de produits qu'attendu, PrestaShop passe automatiquement l'état de la commande à "Commande réceptionnée partiellement".
If you receive less stock than expected, PrestaShop automatically changes the order's status to "Order received in part".
Si vous n'avez plus de plaquette, cliquez sur la commande de menu "Commander des pièces de rechange sans la plaquette d'identification".
If your identification number is missing, click on the "Ordering spare parts without an identification number" option in the menu.
Sélectionnez « Afficher la commande » pour afficher la commande dans le rapport Commandes de votre événement.
Si vous envoyez votre commande pour des marchandises via ce site en cliquant sur le bouton "Confirmer la commande", votre commande est une offre que vous nous faites d'acheter des marchandises que vous avez commandées sur ce site.
If you submit an order for goods via this site by clicking the 'Pay now' button, your order is an offer to us to buy the goods you have ordered on this site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
