Examples with "la commande ajouter du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également sélectionner la commande Ajouter du texte dans le menu de gestion du groupe.
Alternatively, click on the Add text sub-menu of the group menu.
Sinon, vous pouvez sélectionner un dossier et utiliser la commande ajouter du menu contextuel (voir illustration suivante).
La commande Ajouter des répertoires du ruban, pour sélectionner un ou plusieurs dossiers contenant les fichiers audio à ajouter.
Command Add Folders of the ribbon, to select one or more folders containing audio files to add.
Remarquez que vous pouvez ajouter des références directement à l'aide de la commande Ajouter une référence du menu Projet ou indirectement en faisant glisser un composant ActiveX jusqu'à votre formulaire.
Notice that you can add references either directly using the Add Reference command on the Project menu, or indirectly by dragging an ActiveX control onto your form.
Les tags correspondant peuvent être insérés dans le champ en utilisant le menu contextuel ou la commande AJOUTER À LA PHOTO du menu principal.
Corresponding tags can be inserted into the field using the context menu or the ADD TO PHOTO command of the main menu.
Par exemple, si une image affiche une dominante bleue indésirable, lorsque vous échantillonnez une zone qui devrait être blanche, la commande Balance des blancs ajoute du jaune pour neutraliser la dominante bleue.
For example, if an image has an undesirable bluish cast, when you sample an area that should be white, the White Balance control adds yellow to neutralize the bluish cast.
Vous pouvez le faire en utilisant le menu Fichier -> Dialogues de la Boîte à outils, ou en utilisant la commande Ajouter un onglet du menu d'onglet de toute fenêtre.
You can do this in more than one way, particularly by using the File -> Dialogs menu from the Main Toolbox, or by using the Add command in the Tab menu from any dialog.
Ici, vous pouvez ajouter des signets vers les répertoires de votre choix, en utilisant le bouton Ajouter ou la commande Ajouter aux signets du menu local du panneau central, et les enlever.
Here, you can add bookmarks to folders, by using the Add or the Add to Bookmarks option you get by right-clicking a folder in the central panel, and also remove them.
Le choix de la marque de l'acheteur est affiché dans le détail de la commande. Ajout du paramètre "Algorithme de signature" pour le HMAC-SHA-256.
Addition of Spanish translations. Buyer's brand selection is displayed in order details. Addition of the "Signature algorithm" parameter for the HMAC-SHA-256.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
