Examples with "la diffusion d'un code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que la diffusion d'un code représentant l'activité principale des unités ne porte pas préjudice aux entreprises, à condition d'être exact.
that the disclosure of a code representing the principal activity of units causes no harm to enterprises provided it is correct.
les dispositifs de commande de l'accès sont ensuite utilisés pour arrêter la diffusion d'un code d'attaque à auto-propagation, les vers "zero-day" par exemple
the access control devices are then used to stop the spread of self-propagating attack code, the "zero-day" worms, for example
Ces mesures de précaution comprennent notamment la diffusion d'un code de conduite à l'intention des forces armées, le déploiement de conseillers juridiques et de juges militaires et un soutien logistique additionnel.
SPLA precautionary measures included dissemination of a code of conduct to its forces, deployment of legal advisers and military magistrates, and provision of additional logistical support.
Accueille avec satisfaction la réalisation et la diffusion d'un code de conduite pour les visiteurs
l émission est accompagnée de la diffusion d'un code d'identification orienté marchandise et/ou service présentés, ce code pouvant être mémorisé temporairement par un récepteur présent à cet effet chez le client
an identification code, which is intended for the promoted goods and/or services, accompanies the broadcast. said code can be temporarily saved by a receiver that is available to the customer for this purpose
la publication et la diffusion d'un Code de conduite « Prévention de la corruption et du trafic d'influence » qui définit les différents types de comportements à proscrire
the publication and dissemination of a Code of Conduct - Prevention of corruption and influence peddling, defining the various types of behaviour to be prohibited
L'élaboration et la diffusion d'un code de protection de l'enfant conformément aux dispositions de la Convention.
Drafting and disseminating a code on the protection of children in accordance with the provisions of the Convention.
Andere resultaten
Communiquez avec CHLOÉ BESNER, responsable de la diffusion, pour obtenir un code d'accès.
La diffusion d'espiogiciels et d'autres types de codes malveillants dont sont victimes particuliers et entreprises a un impact économique considérable.
The spread of spyware and other types of malicious codes attacking consumers and businesses has a considerable economic impact.
Grâce à cette configuration, une recherche est faite d'un livre de code d'algèbre auquel la diffusion d'impulsion est appliquée.
By using this configuration, search is made for an algebra code book to which the pulse diffusion is applied.
Un second document, intitulé Code d'éthique, portait sur la diffusion des émissions de nouvelles et d'affaires publiques.
De ce fait, la rediffusion des informations ou la diffusion des codes d'accès est strictement interdite et constituerait un acte de contrefaçon.
Therefore, the rediffusion of information or distribution of access codes is strictly prohibited and constitutes an act of infringement.
Lorsque la disparition d'un enfant est signalée, une alerte « Code Adam » est annoncée sur le système de diffusion publique.
When a missing child is reported, a "Code Adam" alert is announced over the public-address system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
