We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the amendment of the Code
the modification of the code
the amendment to the Code
amend the Code
changes to the code
changing code
Code amendments
À la suite de la première, le Conseil a formulé plusieurs recommandations, notamment la promulgation d'une loi augmentant le nombre de tribunaux de la charia et la modification du code de procédure de ces tribunaux afin d'accélérer leurs travaux.
The first had led the Council to make several recommendations, including the promulgation of a law increasing the number of sharia courts and the amendment of the code of procedure of those courts to speed up their proceedings.
Le génie génétique est la modification du code de la vie appelé ADN.
Elle pourrait avoir des applications médicales très bénéfiques, en éradiquant par exemple le paludisme grâce à la modification du code génétique du moustique.
It could offer very beneficial medical applications, for example by eradicating malaria by modifying the genetic code of mosquitos.
Qui participe à la modification du code du bâtiment afin de permettre l'utilisation de nouveaux produits.
It's to change the building code to allow products to be used.
Les travaux sur l'amélioration des techniques et de la modification du code génétique sont réalisés depuis longtemps par des chercheurs engagés dans les diverses industries.
Work on improving technology and editing the genetic code has long been carried out by scientists of various fields.
Grâce aux outils d'analyse automatisée, vous pouvez réduire le temps consacré à la gestion des applications et éliminer les risques associés à la modification du code.
With automated analysis tools, you can reduce the time spent managing applications and remove the risks involved in making changes to the code.
Plusieurs experts ont appuyé l'idée de principes directeurs pour la modification du code de transport en citernes mobiles affecté à des matières particulières avec cependant quelques réserves sur les textes proposés.
Several experts supported the idea of establishing guiding principles for the amendment of portable tank transport codes assigned to specific substances, however they had some reservations about the proposed texts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
