Examples with "la programmation des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les priorités établies dans les plans d'action, en accord avec les autorités du pays concerné, sont également utiles pour orienter la programmation des programmes d'aide - y compris pour d'autres bailleurs de fonds ou institutions financières internationales.
The priorities identified in the Action Plans, agreed with the authorities of the country, are also useful in guiding the programming of assistance programmes - including for other donors and IFIs.
intégration dans la planification et la programmation des programmes d'assistance technique des leçons tirées de l'expérience; et
lessons learned were fed back into the planning and programming of technical assistance programmes; and that
Les partenariats pour l'adhésion sont à la base de la programmation des programmes nationaux Phare et des programmes de coopération transfrontalière.
Lors de la programmation des programmes Windows, j'ai souvent utilisé un utilitaire pratique appelé Spy + + pour déboguer les problèmes de gestion des événements dans mes programmes.
When programming Windows programs, I often used a handy utility called Spy++ to debug event handling issues in my programs.
La préparation du programme annuel 2011 au titre de l'IAP pour le Kosovo est achevée (62,900 millions EUR sont attribués) et la programmation des programmes annuels 2012 et 2013 a commencé.
The preparations of the IPA 2011 Annual Programme (AP) for Kosovo have been completed, allocating EUR 62.900 million, and programming of the 2012 and 2013 Annual Programmes has started.
Andere resultaten
La conception des programmes, la programmation des fonds et la coordination des Fonds ESI ont été renforcées, des mesures antifraude ont été introduites et des dispositions transitoires harmonieuses ont été mises en place.
The design of programmes, programming of funds and coordination of the ESI Funds have been strengthened, anti-fraud measures have been introduced and smooth transitional provisions have been put in place.
Lecture programmée Permet la programmation des pistes sélectionnées dans m'importe quel ordre.
Ses bureaux de pays ont souligné qu'ils appuyaient activement les coordonnateurs résidents et collaboraient avec eux dans le cadre de la programmation et des programmes communs.
UNDP country offices have emphasized active support to, and collaboration with, the resident coordination system in joint programming and joint programmes.
Ils distribuent, sous forme non codée, la programmation des entreprises de programmation de radio spécifiées pour chaque émetteur.
They distribute, in non-encrypted mode, the programming of the radio programming undertakings identified for each transmitter.
En fonction de la commande, ils changent les outils et créent, indépendamment de la programmation, des programmes CN contrôlés dans le format de CN adéquat.
You can change tools based on orders and output tested NC programs in the correct control format, regardless of programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
