Vertaling van "la programmation indicative" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le gouvernement de chaque pays restera étroitement associé à la programmation indicative pluriannuelle, à l'élaboration des plans d'action annuels, etc.
In every country, the government will continue to be closely associated with multiannual indicative programming, the preparation of annual action plans, etc.
la programmation indicative prévue pour l'exercice en cours et le degré d'avancement des actions comprises dans ce plan
the planned indicative programme for the current financial year and a statement of the progress made with regard to the operations included therein
Les indicateurs financiers relatifs à chaque exercice (1989-1991) doivent comporter les engagements, les paiements, la programmation indicative des dépenses (budget) pour les actions financières et les prévisions financières les plus récentes pour l'exécution des opérations, le tout ventilé
The financial indicators for each year of execution (1989-91) shall relate to commitments, payments, indicatively planned expenditure for multiannual operations (budget) as well as changes in the financial envelope and the latest forecast for the financial execution of operations, all broken down by
L'affectation de ce financement est prise en compte dans la programmation indicative pluriannuelle de ces instruments prévue dans le présent règlement, conformément aux besoins et aux priorités identifiés pour les pays concernés.
The allocation of that funding shall be reflected in the multiannual indicative programming provided for in this Regulation, in line with the identified needs and priorities of the countries concerned.
Le règlement financier prévoit que la proposition comprenne une fiche financière reflétant la programmation indicative.
The Financial Regulation foresees that the proposal should include a financial statement which reflects the indicative programming.
Ces crédits n'ont pas été inscrits dans la programmation indicative prévue pour les activités intra-ACP menées au titre du 9ème FED depuis février 2002.
Such funding was not included in the indicative programming for intra-ACP activities under the 9th EDF since February 2002.
Cette évaluation est effectuée par la Commission et ses résultats, communiqués au comité de suivi conjoint et à l'autorité de gestion commune du programme, peuvent conduire à des ajustements dans la programmation indicative.
This evaluation shall be carried out by the Commission, and its results, which shall be communicated to the Joint Monitoring Committee and Joint Managing Authority for the indicative programme may lead to adjustments in the programme.
Les affectations de fonds, entre autres pour les programmes d'assistance liée au commerce, sont établies dans des plans d'action annuels, qui suivent la stratégie et la programmation indicative établies dans les documents de stratégie par pays et de stratégie régionale.
Allocations, inter alia of Trade-Related Assistance programmes, are decided in Annual Action Plans which follow the strategy and indicative programming established in Country and Regional Strategy papers.
Conformément à la 'Révision 2000 du programme Phare', la Commission propose d'étendre la programmation indicative pluriannuelle sur la période 2002 - 2006 pour Phare-CBC, afin de couvrir la durée totale de validité des documents communs de programmation.
In line with the 'Phare 2000 Review', the Commission proposes extending the indicative multi-annual programming to cover the period 2002 - 2006 for Phare-CBC, so as to cover the full lifetime of the Joint Programming Documents.
La programmation indicative pluriannuelle dans le cadre des "perspectives financières" garantirait la sécurité nécessaire en matière de programmation à long terme.
The multi-annual indicative planning in the so-called financial perspectives would guarantee the necessary long term planning security.
La programmation indicative des dotations établie par la Commission se présente comme suit
La programmation indicative triennale s'effectue dans le cadre d'un dialogue étroit avec le gouvernement sud-africain et en tenant compte des résultats de la coordination visée à l'article 4, paragraphes 6 et 7.
Triennial indicative programming shall be carried out in the context of close contacts with the South African Government and taking account of the results of the coordination referred to in Article 4(6) and (7).
La programmation indicative devrait définir plus clairement l'impact attendu des opérations qu'il est prévu de financer dans le contexte des processus de réforme engagés par les partenaires méditerranéens et de l'établissement du partenariat euro-méditerranéen.
Indicative programming should express more clearly the envisaged impact of planned funded operations in the context of Mediterranean partners' reform processes and the establishment of the Euro-Mediterranean partnership.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la programmation indicative in het Frans
