Examples with "la variable la plus difficile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les taux de chômage atteignent des niveaux historiquement hauts et représentent la variable la plus difficile à résoudre.
Néanmoins, la migration restait la variable la plus difficile à manier dans un sens tant soit peu rigoureux, car elle était exposée à quantité de forces imprévisibles.
Nevertheless, migration remained the most intractable variable to deal with in any formal sense as it was subject to many unpredictable forces.
Andere resultaten
Dans la forme tardive de la maladie, l'effet de Myozyme était variable et plus difficile à mesurer.
La combinaison de l'impression de données variables et de la fluorescence verte offre une plus grande complexité qui rend la reproduction extrêmement difficile.
The combination of VDP and fluorescence provides an excellent complexity rating which would be extremely difficult to replicate.
Les prévisions sont par définition soumises à un grand nombre de variables qui deviennent de plus en plus difficiles à estimer en fonction de la longueur de la période de prévision.
Forecasting is inherently subject to a large number of variables that become more difficult to estimate the longer the forecast period.
En fait, parmi toutes les variables que les économistes tentent de comprendre, la valeur externe de la devise est peut-être la plus difficile à expliquer.
In fact, among all the variables economists try to understand, the external value of the currency is arguably the most difficult to explain.
En pratique, cela rend plus difficile la prédiction des conséquences de la modification de la valeur d'une variable, en particulier si les variables avec lesquelles elle interagit sont difficiles à mesurer ou à contrôler.
In practice, this makes it more difficult to predict the consequences of changing the value of a variable, particularly if the variables it interacts with are hard to measure or difficult to control.
Dans le domaine de la gestion des ressources humaines, la mobilisation des employés est l'une des variables les plus difficiles à définir, à mesurer et à maîtriser.
Employee engagement is one of the most difficult HR metrics to define, measure and master.
Toutefois, la disponibilité d'une large palette de composés variables en contenu et en qualité rend plus difficile la tâche qui consiste à présenter des messages clairs relatifs à la prévention ou à la réduction des risques.
However, the availability of a wide range of compounds with varying content and quality complicates the provision of clear preventive or harm-reduction messages.
La MG peut apparaître brusquement avec une faiblesse musculaire extrême et généralisée, mais plus souvent les premiers symptômes sont discrets et variables, ce qui rend la maladie difficile à diagnostiquer.
The onset of MG may be sudden, with severe and generalized muscle weakness, but more often the early symptoms are subtle and variable, making it a difficult disorder to diagnose.
Plus la définition de la cible sera précise avec de nombreuses variables déterminées telles que l'âge, le genre ou autres données démographiques, plus il sera difficile d'atteindre sa cible.
The more targeting variables used, such as age, gender and other demographics, the harder it is to reach the target.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.