Examples with "la visualisation des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce module intègre le contrôle des serveurs vidéo pour la visualisation des programmes.
L'invention concerne des procédés et un dispositif qui permettent de préserver la confidentialité de l'audience et de déterminer la visualisation des programmes vidéo-sur-demande.
Methods and apparatus to maintain privacy while determining viewing of video-on-demand programs are disclosed.
De la visualisation des programmes de toute l'entreprise à la planification des activités et évènements à travers toute l'année, et bien plus[...]
From visualizing company-wide road maps, all the way to planning activities and events throughout the year, and much more!
La source d'entréeAV2 devient celle courante pour la visualisation des programmes de TV par câble via votre câblosélecteur.
TheAV2 input source becomes current for the viewing of cable TV programs through your cable box.
Le guide électronique des programmes n'empêchera pas complètement la visualisation des programmes normaux.
Le programme est donc très approprié pour la visualisation des programmes de réalité où les enregistrements sont fabriqués à partir de différents angles de vue.
The program is therefore very suitable for viewing reality programs where recordings are made from different viewing angles.
Câble de raccordement entre le PC (notebook) et le FPSC pour le transfert des programmes ou la visualisation des programmes.
MythTV: MythTV fournit une interface graphique unifiée pour l'enregistrement et la visualisation des programmes de télévision, la version 0.25 est disponible dans les dépôts officiels
MythTV: MythTV provides a unified graphical interface for recording and viewing television programs, version 0.25 is available in the official repositories
Andere resultaten
Dans d'autres aspects de l'invention, des décodeur multiples sont utilisés pour produire des vignettes vidéos d'un groupe de programmes vidéo, afin de permettre la sélection visuelle des programmes.
Multiple decoders are used in other aspects of the invention to provide thumbnail videos of a group of video programs for visual program selection.
En raison de la nature visuelle des programmes de formation, le Dr Kifleyesus-Matschie explique que les postes d'enseignants sont souvent attribués à la communauté sourde de la région.
Due to the visual nature of the training programmes Dr Kifleyesus-Matschie says teaching positions are often given to the region's deaf community.
Une fois que les données ont été stockées à l'application permet également la lecture et la visualisation des données programmées, y compris les options pour lancer des applications automatiquement en fonction des données contenues.
Once data has been stored the application allows also reading and viewing the programmed data including options to launch applications automatically based on the contained data.
en fonction d'informations sur les programmes planifiés pour visualisation et réglés par un utilisateur dans une unité de réglage de programmes à voir, une unité de calcul de durée de visualisation calcule la durée totale de visualisation des programmes planifiés pour visualisation
according to program information on the programs planned to be viewed and set in a view program setting unit by a user, a view time calculation unit calculates the total view time of the programs planned to be viewed
Des traitements comme la thérapie visuelle ou des programmes de lecture peuvent être nécessaires pour aider à régler le problème oculovisuel sous-jacent.
Treatments such as vision therapy or reading programs may be needed to help with the underlying vision problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
