Examples with "lambda au" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle a rencontré un type lambda au café qui partageait sa passion pour le café.
La manifestation a mis en lumière les problèmes qui affectent le citoyen lambda au quotidien.
The protest highlighted issues that affect the great unwashed in everyday life.
Lambda au ralenti accéléré (min-1)
Nous la décelons quotidiennement dans les conseils non sollicités des portiers des services sociaux, dans la bouche des préposés des lignes d'écoute et dans la lettre du citoyen lambda au courrier du lecteur du journal local.
We are detecting its presence in everyday discourse in unsolicited coaching from social service gatekeepers, crisis-line workers and ordinary citizens having their say in letters to the editor of the local paper.
L'analyse LTRE a montré que la réduction du lambda au cours des années de faible mer de glace était principalement due à la réduction de la survie des femelles adultes et, accessoirement, à la réduction de la reproduction.
LTRE (life table response experiment) analysis showed that the reduction in lambda in years with low sea ice was due primarily to reduced adult female survival, and secondarily to reduced breeding.
Et c'est plus facile que de tomber amoureuse d'une voix lambda au téléphone.
ZlÀ: Ànd it's easier than falling in love with some random voice on the phone.
Le contenu de la requête (y compris les en-têtes et le corps) est transmis à la fonction Lambda au format JSON.
The content of the request (including headers and body) is passed on to the Lambda function in JSON format.
dans le cas où la valeur NOx mesurée est supérieure à la valeur de référence, le contrôle de NOx délivre un signal destiné à diminuer les émissions de NOx par l'augmentation de la valeur lambda au moyen d'un dispositif de commande de soupape de décharge
in case where the measured NOx value is over the reference value a signal to decrease the NOx emissions by way of increasing the lambda value through a waste-gate control device is outputted by a NOx control
L'utilisation d'un capteur lambda au zirconium pour déterminer le rapport air/carburant n'est pas admise.
The use of a zirconia-type sensor to determine the air fuel ratio is not allowed. A..4.3.2.
Raccordement de la chaudière PyroBurn Lambda au réservoir solaire SN, réservoir tampon P et vanne à trois voies
Connection of PyroBurn Lambda boiler to solar tank SN, buffer tank P and three-way valve
Les Sondes Lambda au zirconium, fonctionnent par comparaison de deux atmosphères, les gaz d'échappement d'un côté et l'air extérieur de l'autre.
The Oxygen Sensors made of Zirconium Dioxide work by comparing two atmospheres, one the one hand the exhaust gas and the outside air in the other.
Raccordement de la chaudière PyroBurn Lambda au réservoir combiné KSC2 et à la vanne à trois voies.
Connection of PyroBurn Lambda boiler to combi tank KSC2 and three-way valve.
A la différence des Sondes Lambda au Zirconium, elle ne produit aucune tension et le capteur est mis en contact avec les gaz d'échappement, sans avoir besoin de l'air extérieur (Figure 2).
Unlike the Oxygen Sensors made of Zirconium Dioxide, the Oxygen Sensor is located in various points along the exhaust system and does not require exposure to exterior air for proper operation and generates no voltage (Figure 2).
