Examples with "lance certains programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le représentant du PAM a déclaré que l'on avait lancé certaines programmations conjointes, par exemple dans la gestion en cas de catastrophe.
The WFP representative stated that some joint programming had been initiated, such as in disaster management.
Il existe un petit programme propret appelé sudo qui permet à l'administrateur d'un système Unix d'autoriser à certains utilisateurs la possibilité de lancer certains programmes en tant que root.
There is this neat little program called sudo that allows the admin on a Unix system to grant certain users the ability to run certain programs as root.
Oui, Agriculture Canada a lancé certains programmes précis à l'intention des peuples autochtones, tout en reconnaissant, bien entendu, que nos programmes sont ouverts à tous.
Yes, Agriculture Canada has launched some specific programs for indigenous people, obviously recognizing that all of our programs are open.
On est en train de lancer certains programmes comme le développement du jeune enfant, un projet axé sur le développement des enfants et sur le rôle des parents et de la société dans ce domaine.
There are certain programs that are currently taking-off such as early childhood development a project focusing on child development and the role of parents and society.
En dehors des politiques financières et économiques pertinentes qui ont été introduites afin de parvenir à ces objectifs, le Chili a également lancé certains programmes sociaux spécifiques et complémentaires, qui sont les suivants
Apart from the relevant financial and economic policies introduced to meet these objectives, Chile has also introduced some specific and complementary social programmes, as follows
Une chose est sûre: tout d'abord, notre gouvernement a lancé certains programmes pour les employeurs ainsi que pour les jeunes apprentis pour leur donner certains incitatifs pour qu'ils se joignent au programme.
One thing is that number one, our government has initiated some programs for employers and also for the youth apprentices to give them some incentive to join the program.
C'était à peu près au moment, l'an dernier, où nous avons lancé certains des programmes.
Je rappelle que, à l'époque où nous avons lancé certains de nos principaux programmes sociaux, il y avait environ sept travailleurs pour chaque retraité.
Just as a reminder, back in the day when we started some of our major social programs, there were about seven workers for every retiree.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
