Examples with "lancer leurs programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les chercheurs en début de carrière, le CRSNG vise un taux de réussite d'au moins 50 p. 100 puisqu'il considère qu'il est important de permettre à ces candidats de lancer leurs programmes de recherche.
For early career researchers, NSERC strives to achieve a minimum success rate of 50%, given the importance of providing an opportunity to these applicants to launch their research programs.
L'action du PNUD consiste essentiellement à aider les pays à lancer leurs programmes d'action en les complétant par des activités thématiques pilotes.
UNDP's efforts had focused on assisting countries to launch their action programmes and complementary pilot and thematic activities.
aux organismes la possibilité de lancer leurs programmes et activités de développement (par. 68 et 70 à 72).
This helped to shorten the United Nations system's transition from relief to development and allowed the organizations to initiate their development programmes and activities (paras. 68 and 70-72).
La Commission a noté avec préoccupation que cette question était devenue extrêmement urgente dans la mesure où des contrats d'exploration des sulfures polymétalliques avaient déjà été conclus et que les contractants étaient prêts à lancer leurs programmes d'exploration et à réaliser les études environnementales de référence.
The Commission noted with concern that this item had now become extremely urgent since contracts for exploration for polymetallic sulphides had already been issued and contractors were ready to launch their exploration programmes and related environmental baseline studies.
S'étant inspiré de la définition de l'INRP pour lancer leurs programmes d'inventaire, le MEO et les responsables des régimes de déclaration des GES ont adopté une définition du terme « installation » qui ressemble beaucoup à celle de l'INRP.
Using the NPRI definition as a basis to start their inventory programs, both the MOE and the GHG reporting regimes consequently have a very similar facility definition to that of the NPRI.
Les Pays-Bas, la Norvège et la Serbie doivent lancer leurs programmes nationaux dans les mois à venir.
En plus des emplacements qui réussissent bien à Vancouver et Toronto, Lighthouse Labs est sur le point de lancer leurs programmes, ayant fait l'objet de louanges, pour futurs développeurs à Montréal.
MONTREAL, QC January 27th In addition to successfully established locations in Vancouver and Toronto, Lighthouse Labs is launching their lauded programs for aspiring developers in Montreal.
La Fondation Merck rencontre Le Président et La Première Dame du Burundi pour lancer leurs programmes dans le pays
Merck Foundation meets the President and the First Lady of Burundi to launch their programs in the country
Andere resultaten
Ils ont élaboré un plan de succession détaillé avant de lancer leur programme de mentorat interne.
They drafted a detailed succession plan before launching their internal mentoring program.
Ils ont combiné des fonds publics et des ressources privées afin de lancer leur programme social.
They combined public funds and private resources to launch their social program.
Les organismes d'aide humanitaire ont lancé leurs programmes de secours d'hiver.
Humanitarian organizations have initiated winter relief programmes.
Cependant, ces agences sont allées de l'avant et ont quand même lancé leur programme.
However, these agencies went ahead and did it anyway.
Arts NB lance leur programme d'infrastructure artistique pour les artistes émergents.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
