Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lapidairenmf
View images
Vertaling van "lapidaire" in Engels
Definitie
Ils ont organisé un atelier lapidaire pour initier les enfants au travail de la pierre.
They organized a lapidary workshop to introduce children to working with stone.
Dans cet atelier lapidaire, les artisans polissent les gemmes avec une précision impressionnante.
In this lapidary workshop, the craftsmen polish gemstones with remarkable precision.
Une réplique lapidaire lacées avec juste un soupçon de condescendance.
A pithy retort laced with just a hint of condescension.
Il a une remarque lapidaire pour chaque circonstance.
He has a pithy remark for every occasion.
Son tweet lapidaire a déclenché une énorme controverse, malgré ses mots peu nombreux.
His terse tweet sparked a huge controversy, despite using very few words.
Son email lapidaire transmettait une urgence sans détails ni explications superflus.
His terse email conveyed urgency without any unnecessary details or explanations.
Le métier lapidaire exige beaucoup de patience, surtout pour le polissage des petits cristaux.
The lapidary trade requires a great deal of patience, especially when polishing tiny crystals.
Un artisan lapidaire expérimenté peut transformer un caillou brut en véritable œuvre d'art.
An experienced lapidary artisan can turn a rough pebble into a true work of art.
Le concours lapidaire récompense la meilleure taille de pierre précieuse réalisée par un apprenti.
The lapidary competition rewards the apprentice who produces the best cut of a precious stone.
Son style lapidaire rend chaque phrase percutante, sans aucun détail inutile ou décoratif.
His terse style makes every sentence hit hard, with no unnecessary or decorative detail.
Le commentaire lapidaire du professeur a suffi pour faire comprendre l'erreur à toute la classe.
The professor's terse comment was enough to make the whole class understand the mistake.
Le journaliste a rédigé un résumé lapidaire des faits, sans adjectifs ni effets dramatiques inutiles.
The journalist wrote a terse summary of the facts, with no adjectives or needless melodrama.
Un bon outil lapidaire permet d'obtenir une surface parfaitement lisse sur les pierres ornementales.
A good lapidary tool makes it possible to achieve a perfectly smooth surface on ornamental stone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lapidaire
lapping machine
Uitdrukkingen met lapidaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor lapidaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 536. Exact: 536. Verstreken tijd: 54 ms.
