Download for Windows Premium
Publiciteit
lardnm
graisse blanche située entre la peau et la chair du porc
View images
bacon
lard
fat
blubber
fatty
pork fat
lardo
pancetta
sowbelly
fatback
streaky bacon
flab
bacon bits
marshmallow twist
marshmallow rope
hog-grease
lardons
Ce morceau de lard est rance, regarde la couleur et sens l'odeur.
This piece of bacon is rancid-look at the color and smell it.
Une tranche de lard bien fumée suffit pour donner du goût à tout le ragoût.
One good smoky slice of bacon is enough to flavor the whole stew.
Faire dorer les saucisses dans une cocotte de l'huile et du lard.
Brown the sausages well in a casserole with the oil and lard.
Sur le corps, la couche de lard est très épaisse.
On the body, the lard layer is very thick.
Avant de fermer le sandwich, il ajoute une dernière tranche de lard bien grillée.
Before closing the sandwich, he adds one last slice of nicely grilled bacon.
Ma grand-mère adorait cuisiner le chou frisé avec du lard et des oignons.
My grandmother loved to cook savoy cabbage with bacon and onions.
Dans cette soupe campagnarde, une tranche de lard fume doucement avec les légumes.
In this rustic soup, a slice of bacon slowly simmers with the vegetables.
La recette conseille de rouler chaque pruneau dans une tranche de lard avant de les cuire.
The recipe suggests wrapping each prune in a slice of bacon before cooking them.
Une espuma de lard fumé nappe délicatement les pommes de terre fondantes.
A smoked bacon espuma gently coats the meltingly soft potatoes.
Elle fait revenir une tranche de lard dans la poêle pour parfumer la soupe.
She browns a slice of bacon in the pan to give the soup more flavor.
Dans cette soupe, le goût fumé du lard donne beaucoup de caractère au bouillon.
In this soup, the smoky flavor of the bacon gives the broth real character.
On a goûté une sauce à la forestière, aux cèpes et lard croustillant.
We tried a forestière style sauce with porcini mushrooms and crispy bacon.
Le chou vert se marie très bien avec le lard fumé et les oignons doux.
Kale goes really well with smoked bacon and sweet onions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of lard

porc
(porc)
pork fat
lard
boucherie
(boucherie)
lard
confiserie
(confiserie)
marshmallow twist
marshmallow rope
baleine
(baleine)
blubber

Uitdrukkingen met lard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

du lard ou du cochon exp.
is it real or not
"Cette vidéo, c'est du lard ou du cochon ?"
! c'est du lard ou du cochon exp.
fish or cut bait
"Alors, tu viens avec nous ou pas ? C'est du lard ou du cochon !"
coûter le lard du chat v.
cost a fortune · cost an arm and a leg
"Cette voiture coûte le lard du chat, je ne peux pas me l'offrir."
faire du lard v.
laze around · veg out
"Il passe ses journées à faire du lard devant la télé."
! gros lard n.
fatso · lardass
"Il a traité son camarade de gros lard, ce qui l'a beaucoup blessé."
! rentrer dans le lard v.
lay into · go after
"Il lui a rentré dans le lard après cette erreur."
! se demander si c'est du lard ou du cochon v.
be unsure · be in doubt
"Il se demande si c'est du lard ou du cochon avec cette offre."
! tête de lard n.
stubborn mule
"Cette tête de lard ne veut jamais écouter nos conseils !"
valoir le lard du chat v.
cost a fortune · cost an arm and a leg
"Cette montre vaut le lard du chat, je ne peux pas me l'offrir."
lard fumé n.
smoked bacon
"J'ai ajouté du lard fumé dans ma soupe de légumes."
tranche de lard n.
slice of bacon · strip of bacon
"Le chef place une tranche de lard sur le rôti."
haricots au lard n.
baked beans with pork
"Ma grand-mère prépare des haricots au lard tous les dimanches."
lard gras n.
pork fat
"Elle a fait fondre le lard gras pour cuire les pommes de terre."
lard salé n.
salt pork
"Ma grand-mère fait cuire les pommes de terre avec du lard salé."
barde de lard n.
slice of bacon for barding
"Le chef entoure le rôti d'une barde de lard."
lard maigre n.
lean bacon
"Le boucher a découpé du lard maigre pour faire le pâté."
dermeste du lard n.
larder beetle
"Le dermeste du lard a envahi le garde-manger et détruit le jambon."
pierre de lard n.
soapstone
"L'artiste a sculpté une figurine dans la pierre de lard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lard in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2365. Exact: 2365. Verstreken tijd: 45 ms.