Vertaling van "le CSRG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus de ses responsabilités actuelles, Mike Karels, vice-directeur de l'ingénierie de BSDI, ancien architecte système en chef et programmeur principal pour le CSRG de l'Université de Californie à Berkeley, projette de rejoindre l'équipe d'architectes du Projet.
In addition to his current responsibilities, Mike Karels, BSDI's vice president of engineering and the former chief system architect and principal programmer for the University of California at Berkeley's CSRG, plans to join the architectural team for the FreeBSD Project.
A partir de 1976, le CSRG à commencé à distribuer les bandes de son logiciel sous le nom de Berkeley Software Distribution ou BSD.
Starting in 1976, the CSRG started releasing tapes of their software, calling them Berkeley Software Distribution or BSD.
Aux consultations de l'OCPM concernant le Quartier Bonaventure, le CSRG a présenté un plan pour la réclamation du Haymarket Square dans leur mémoire.
At the OCPM consultations for Quartier Bonaventure, the CSRG presented a plan for the reclamation of Haymarket Square in their brief.
En plus de l'excellent travail fourni par le CSRG, le Projet FreeBSD a investi des milliers d'heures de travail pour optimiser le système pour arriver aux meilleures performances et au maximum de fiabilité sous la charge d'un environnement de production.
In addition to the fine work provided by CSRG, the FreeBSD Project has put in many thousands of hours in fine tuning the system for maximum performance and reliability in real-life load situations.
Andere resultaten
Le sigle « CSRG » reprend les initiales de ces éléments (Chauchat, Sutter, Ribeyrolles et Gladiator).
The term CSRG is made up of the initials of Chauchat, Sutter, Ribeyrolles and Gladiator, the respective manufacturors.
Le sigle « CSRG » reprend les initiales de ces éléments (Chauchat, Sutter, Ribeyrolles et Gladiator).
Sous l'impulsion directe du général Joffre, il fut donc décidé d'adopter le FM 1915 CSRG, surtout en raison de son faible coût, et de l'équipement relativement peu spécialisé qu'il nécessitait pour sa fabrication.
Spurred by General Joseph Joffre, it was decided to adopt the Chauchat, above all else because the pre-war CS (Chauchat-Sutter) machine rifle was already in existence, thoroughly tested, and designed to fire the 8mm Lebel service ammunition.
Le dépôt des sources de FreeBSD contient l'historique du projet depuis sa création, et il existe des CDROMs qui contiennent du code plus ancien en provenance du CSRG. Précédent
FreeBSD's source repository contains a history of the project since its inception, and there are CDROMs available that contain earlier code from the CSRG.
Vers 1990, les finances du CSRG s'épuisèrent et le groupe fut dissout.
Ce logiciel a été essentiellement ré-implémenté depuis la version 4.4BSD-Lite fourni par le groupe de Computer Science Research (CSRG) de l'université de California, Berkeley et des contributeurs associés.
This software has been essentially re-implemented from the 4.4BSD-Lite release provided by the Computer Science Research Group (CSRG) at the University of California, Berkeley and associated academic contributors.
Au même moment, un groupe d'anciens membres du CSRG, créa une entreprise nommée Berkeley Software Design Inc. qui publia une version bêta d'un système d'exploitation nommé BSD/386, basé sur le même code source.
At the same time, another group of ex-CSRG members formed a commercial company called Berkeley Software Design Inc. and released a beta version of an operating system called BSD/386, which was based on the same sources.
Personne n'a essayé de développer un système d'exploitation libre dans les années 80 excepté le projet GNU et, plus tard, Berkeley CSRG, à qui le projet GNU a spécifiquement demandé de commencer à libérer son code.
No one attempted to develop a free operating system in the 1980s except the GNU Project and (later) Berkeley CSRG, which had been specifically asked by the GNU Project to start freeing its code.
L'un des membres du CSRG, William F. Jolitz, écrivit le code manquant et le publia au début de l'année 1992 sous le nom 386BSD.
One of the CSRG members, William F. Jolitz, wrote the remaining code and released it in early 1992 as 386BSD.
