Examples with "le Code doit-il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plus précisément, la question qui se pose est jusqu'à quel point dans la hiérarchie sportive le Code doit-il s'appliquer ?
More precisely, the question was how far down should the Code apply?
Andere resultaten
Pourquoi le code de déontologie doit-il faire l'objet d'une surveillance ministérielle?
Quel que soit le code établi, il doit être mis en contexte auprès de tous les autres pays concernés.
Whatever code is established it needs to be brought into context with all the other countries involved.
La déclaration incluse dans les accolades doit commencer sur une nouvelle ligne, et le code qu'il contient doit gagner un nouveau niveau d'indentation.
The statement included in curly brackets should begin on a newline, and code contained within it should gain a new level of indentation.
Cette option peut facilement ralentir le code, car il doit insérer des opérations factices jusqu'à ce que la cible du branchement soit atteinte dans le flux habituel du code.
This option can easily make code slower, because it must insert dummy operations for when the branch target is reached in the usual flow of the code.
Lorsque PHP traite un fichier, il cherche les balises d'ouvertures et de fermetures, qui délimitent le code qu'il doit interpréter.
When PHP parses a file, it looks for opening and closing tags, which tell PHP to start and stop interpreting the code between them.
Le traitement inégal doit être fondé sur un ou des motifs de discrimination cités par le Code, et il doit y avoir un lien entre le motif et le traitement inégal.
The unequal treatment must have been based on one or more of the grounds of discrimination in the Code and there must be a link between the ground and the unequal treatment.
Eh bien, il est vrai qu'il est beaucoup plus sûr que le code PIN puisqu'il doit être poussé physiquement pour que la connexion soit terminée.
Well, it's true that it's much more secure than the PIN code since it needs to be physically pushed in order for the connection to be completed.
Selon le Code criminel, il doit y avoir une correspondance entre la gravité de l'infraction et la sévérité de la peine, et nous ne constatons pas cela en ce qui concerne les délinquants autochtones.
The dictates of the Criminal Code say that it has to gravity has to be the same, and we don't find that with aboriginal offenders.
Durant la première étape, lorsqu'un groupe de citoyens jouissant pleinement de leurs droits politiques souhaite créer un parti politique conformément aux règles énoncées dans le Code électoral, il doit présenter au Tribunal électoral une requête écrite pour demander l'autorisation correspondante.
Under the electoral code, a group of citizens fully entitled to exercise their political rights who wish to form a political party shall submit to the Electoral Tribunal a petition written on a simple sheet of paper, requesting authorization to do so.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
