L'invention concerne un système novateur qui comprend un nouveau dispositif (le DISPOSITIF) et un nouveau processus commercial (le PROCESSUS) qui combine d'une manière sécurisée plusieurs cartes (pour des transactions financières et des transactions non financières) en une seule carte.
This invention relates to a novel system which includes a new device (the DEVICE) and a new business process (the PROCESS) that combines multiple cards (for both financial and non- financial transactions) into one card in a secured manner.
À cause de sa non-existence, accorder une valeur, ou croire à l'illusion, en déclarant de forts sentiments d'amour dans cette illusion, est simplement la manipulation de la réalité par le PROCESSUS de la PENSÉE.
Because of its non-existence, placing value, or lending credence to an illusion by declaring strong sentiments of love within this illusion is simply manipulation of reality by the THOUGHT PROCESS.
Face aux requêtes toujours plus hétérogènes des clients la réponse de Teknox est celle de proposer non seulement la machine de lavage des pièces la plus indiquée à leurs exigences mais aussi de définir le PROCESSUS tout entier de traitement superficiel.
cleaning detergents In order to face more and more different customers' requests, Teknox focuses its offer not only on the most suitable parts washer, but on the entire PROCESS of surface treatment.
Identification des points froids et de l'accumulation de condensats pollués, qui sont dangereux pour le PROCESSUS DEKO.
Identification of cold spots and contaminated condensate accumulation, which are dangerous to the DEKO PROCESS
Il a été développé par le PROCESSUS DE LA PENSÉE luciférien tout simplement comme outil pour créer le plan directeur utilisé en suggestion hypnotique.
It was developed by the luciferian THOUGHT PROCESS merely as a tool to create the total blueprint used in hypnotic suggestion).
Cela, mesdames et messieurs, indique que le problème concerne le PROCESSUS et non les PERSONNES.
This, ladies and gentlemen, indicates to me that this is a PROCESS issue, not a PEOPLE issue.
En 1971, Taibi Kahler a découvert le PROCESSUS par lequel les gens communiquent entre eux autant de manière positive que négative.
In 1971, Taibi Kahler observed the specific PROCESS by which people communicate as much positively as negatively.
La réalisation de la vraie nature de l'expérience 3D, comment elle a été conjurée, et le détachement émotionnel qui en découle, vous font passer par le PROCESSUS DE LA MORT puisque vous MOUREZ au MONDE.
Becoming aware of what the 3D experience is, how it was conjured up, and the emotional detachment that then occurs, takes you through this DEATH PROCESS as you become DEAD TO THE WORLD.
Dans un monde en perpétuel changement, gérer votre carrière est le PROCESSUS DETOUTE UNE VIE.
In an ever-changing world, managing your career is a LIFELONG PROCESS.
Une fois le certificat d'investissement touristique reçu et les autres exigences satisfaites, le terrain sera attribué à l'investisseur de façon définitive et le PROCESSUS D'INVESTISSEMENT AURA COMMENCÉ.
Following the receipt of the tourism investment certificate and the performance of the other requirements, the land will be allocated to the investor definitively and the INVESTMENT PROCESS WILL HAVE BEGUN.
Le Projet luciférien est fondé sur l'intellect, le PROCESSUS de L'ABRUTISSEMENT - perpétué par la religion, la science et la magie.
Dumbing Down The luciferian agenda is based on intellect, the DUMBING DOWN PROCESS - perpetuated through religion, science and magic.
Nous respectons ainsi rigoureusement le PROCESSUS DE KIMBERLEY.
We respect rigorously the KIMBERLEY PROCESS.
En ramenant votre centre d'attention à l'intérieur de cet esprit, vous retrouvez votre Sagesse originelle et l'Éternelle Réalité, et vous vous détachez des PENSÉES qui sont implantées continuellement dans cet esprit par le PROCESSUS DE LA PENSÉE qui vient des PENSEURS.
In restoring your focus within that mind, you reclaim your original wisdom and eternal Paradise State and detach from the THOUGHTS continually implanted within that mind by the THOUGHT PROCESS that originates with the THINKERS.
