Vertaling van "le Pattern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contexte: c'est l'ensemble des conditions environnantes, le milieu dans lequel on agit; c'est l'ensemble des forces en action dont le Pattern doit tenir compte et qui limitent le choix des solutions
Context: this is the whole of the conditions and the surroundings, the environment of the action, all of the forces in action that the pattern has to consider and which constrain the choices of solution.
Il présentait un système de graduation très inhabituel avec une échelle de cent degrés et quatre aiguilles (lien vers une description détaillée). Seuls deux modèles sont connus, le O. et le Pattern 253 A.C.
Several instruments featuring this very unusual (and short-lived) gradation (link to comprehensive description) are known: the types O. and Pattern 253 A.C.
Maintenant que la science de la génétique est devenue plus définitive il n'y a absolument aucune raison de craindre le Pattern White ou de le détruire, car « défectueux ».
Now that genetic science has become more definitive there is absolutely no reason to fear the Pattern White or put it down as "defective."
Pattern corrélés: relations entre le Pattern courant et d'autres Patterns utilisés dans le système de référence.
Related patterns: relations between the current pattern and other patterns used in the referral system (if any).
Il s'agit de rester sur le Pattern suffisamment longtemps, et d'en faire un programme - mes élèves ont découvert que ce sont des exercices très bénéfiques pour deux dernières étapes vers la Colombie-Britannique. Je fais un voyage fantastique.
It's a matter of staying on the pattern long enough, and making it a program - my students found out that they are powerful exercices for developing leadership on the ground and in the saddle!
Et toutes les notes que vous jouez sur le clavier sont enregistrées directement dans le Pattern Editor pour la post-édition.
And all notes you play on the keyboard are recorded directly into the Pattern Editor for post-performance tweaking.
Pour résumer, le Pattern Adapter a pour objectif de faire fonctionner ensemble et correctement deux classes radicalement opposées et incompatibles.
To sum it up, the goal of the Pattern Adapter is to get two radically opposed, incompatible classes to work together.
La bibliothèque d'E/S Java demande différentes combinaisons de caractéristiques, c'est pourquoi le Pattern de décoration est employé.
The Java I/O library requires many different combinations of features, which is why the decorator pattern is used.
L'écran affiche le Pattern "cible" (Pt), le seuil (position) à partir duquel le Morphing s'effectue, vous pouvez modifier ce paramètre avec la Datawheel ou la molette de modulation de votre clavier MIDI.
The screen shows the target pattern (Pt), the morphing position which can be modified directly with the datawheel or with the modulation wheel of an external keyboard, the selected track and the morphing mode.
Fonction calque Comme de nombreux programmes de conception graphique professionnels, le Pattern Software de BERNINA intègre une fonction calque présentant les différents éléments du dessin par niveaux.
Sequence function Like many professional graphics programs, BERNINA CutWork software has a sequence function that depicts various elements of the design one on top of the other and enables the design of individual layers without altering the other layers.
Conçu en tant qu'outil offrant une liberté créative et aidant les designers à donner vie à leurs idées, le Pattern Generator est le guide idéal pour explorer l'univers céramique de Murals jusque dans
Created as a tool that allows for creative freedom and that helps designers bring their ideas to life, the Pattern Generator is the ideal companion in exploring the world of ceramics through Murals.
Le Club du Colley a parcouru un long chemin dans leur compréhension de la génétique de couleur de robe et reconnaît maintenant le Pattern White en tant que représentant à part entière de leur race.
The Collie Club has come a long way in their understanding of coat color genetics and recognizes the Pattern White as a full-fledged representative of their breed.
Comme il y avait beaucoup de confusion entre le Double Merle et le Pattern White, notre standard a été écrit afin de disqualifier les deux - tous les individus avec excès de blanc.
Since there was much confusion between the Double Merle and the Pattern White, our standard was written so as to disqualify both - all individuals with excessive white.
