Examples with "le cas... les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a dit que nous sommes tous nés égaux, mais ce n'est pas le cas... Chez les hommes, il y a une inégalité originelle que rien ne peut résoudre.
It has been said that we are all born equal, but this is not so... Among men, there is an original inequality that nothing can resolve.
Dans le meilleur des cas... les deux ensembles se chevauchent et dans la meilleure configuration
In the best case... the two ensembles overlap and in the best configuration
Ce ne fut pas toujours le cas... Avant que les Hutts migrent sur la planète, les marais d'aujourd'hui étaient des jungles et des océans.
This wasn't always the case - before the Hutts migrated to the planet, most of what is now swampland was jungle and ocean.
Le cas... que mentionnent spécifiquement les sénateurs nord-américains dans leur lettre... est celui de Raquel Mejía.
The case... specifically mentioned by the U.S. senators in their letter... is that of Raquel Mejía.
Ce n'est pas souvent le cas... Je pense que les gens ont vraiment compris le pouvoir du concept et à quel point le design se mariait à merveille avec la musique.
This isn't very often the case, as you can imagine, but I think people really understood the power of the idea and how well it would sit with the music.
Mais si ce n'était pas le cas... Si dans les 30 premiers jours vous n'étiez pas satisfaits à 100% de votre commande, nous serons heureux de vous rembourser intégralement.
But just in case... If within the first 30 days you are not completely satisfied with your order, we will be happy to provide a complete refund.
Malheureusement ceci n'est pas le cas pour les belges... commençons donc près de chez nous.
Unfortunately this is not the case for Belgium... so let's be realistic and start nearby!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
