Examples with "le code comprend les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans un mode de réalisation, le code comprend les informations de transaction.
Le code d'honneur comprend les règles de comportement à l'égard de la Nature, de l'Environnement et envers les tiers.
The code of honor includes the rules of behavior in Nature, Environment and with other people.
Le signal codé comprend les coefficients de la fonction de combinaison mathématique et les adresses mémoires des vecteurs de référence de la liste de codage utilisés pour obtenir le vecteur synthétisé.
The encoded signal consists of the mathematical combination function coefficients and the memory addresses of the reference vectors from the codebook used to achieve the synthesized vector.
Le Code révisé comprend les nombreux changements importants qui ont été apportés aux politiques et aux règles et est un complément aux cinq standards internationaux visant à favoriser l'uniformité des processus antidopage.
The revised Code includes a number of important changes to global anti-doping policies, rules and regulations, and will work in conjunction with five International Standards that aim to encourage consistency in anti-doping processes.
Depuis 1995 est en vigueur le Code de déontologie qui comprend les principes régissant la conduite des fonctionnaires de ce corps de police.
A code of professional ethics containing the principles governing the conduct of officers in this police force has been in effect since 1995.
Dans tous les États de la Fédération, le Code pénal comprend les dispositions nécessaires à la protection des droits de l'enfant à la vie, à la survie et au développement.
In all the States of the Federation the penal and criminal codes make adequate provision for the protection of the rights of the child to life, survival and development.
Le Code comprend également les lignes directrices suivantes pour la représentation de la violence dans les émissions destinées aux enfants, qui tiennent compte de la vulnérabilité particulière des jeunes téléspectateurs
The Code also includes the following guidelines for the depiction of violence in children's programming that take into account the particular vulnerability of young viewers
Le Code 43, qui comprend les activités de construction spécialisées telles que l'électricité, la plomberie, la menuiserie, etc. est repris totalement dans l'ensemble des données.
Code43contains the specialized construction activities such as electricity, plumbing, joinery, etc. and is fully included in the dataset.
Le présent Code de pratique pour la réduction des émissions de composés organiques volatils découlant de l'utilisation de bitume fluidifié et d'émulsion de bitume(le Code) comprend les éléments suivants
This Code of Practice for the Reduction of Volatile Organic Compounds Emissions from the Use of Cutback and Emulsified Asphalt (Code) includes
Le code 39 comprend les chiffres 0-9, les lettres A à Z (majuscules seulement) et sept caractères spéciaux (-.
Code 39 includes the digits 0-9, the letters A-Z (upper case only), and seven special characters (-.
Le code SH 4819 10 comprend les «boîtes [...] en papier ou en carton ondulé», tandis que le code SH 4819 20 inclut les «boîtes [...] en papier ou en carton non ondulé».
HS code 4819 10 includes'... boxes of corrugated paper or paperboard', whereas HS code 4819 20 includes'... boxes of non-corrugated paper or paperboard'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
