We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Code proposes
the Code offers
Le code propose des grandes lignes directrices qui fixent les principes de la complémentarité dans l'aide au développement.
The Code proposes broad guidelines which establish the principles of complementarity in development aid.
Le code propose d'accorder des licences de longue durée, assorties d'exigences plus rigoureuses d'utilisation effective et efficiente du spectre.
The Code proposes long licence durations to incentivise investments accompanied by rigorous requirements to use spectrum effectively and efficiently.
Tout en reflétant un langage changeant et la transition vers une approche plus intégrée des ressources humaines à la mobilisation des bénévoles, le Code propose une variété d'outils et de gabarits qui permettent de mettre en place ou de renforcer les pratiques de gestion des ressources bénévoles.
Reflecting the changing language and transition to a more integrated human resources approach to volunteer engagement, the Code offers a range of tools and templates to help establish or strengthen volunteer resource management practices.
Le Code propose deux types de lignes directrices relatives à la couverture médiatique des campagnes référendaires.
The Code offers two kinds of guidelines in relation to media coverage of referendum campaigns.
Le code propose d'accorder des licences de longue durée, assorties d'exigences plus rigoureuses d'utilisation effective et efficiente du spectre.
The Code proposes long licence durations, coupled with more stringent requirements to use spectrum effectively and efficiently.
Le code propose des licences de longue dure afin de favoriser les investissements pour lesquels sont prvues des exigences rigoureuses visant garantir une utilisation efficace et efficiente du spectre.
The Code proposes long licence durations to incentivise investments accompanied by rigorous requirements to use spectrum effectively and efficiently.
Si le joueur qui déchiffre le code propose plusieurs pions de la même couleur, le joueur d'en face ne met qu'un pion indice.
If the code breaker guesses multiple of the same color, the code maker still gives only one hint for each peg.
Pour ce faire, le code propose aussi d'appliquer rigoureusement les règles de procédure existantes afin d'encourager les États membres à répondre dans les délais et à s'assurer que la procédure suit son cours.
To this effect, the Code also proposes a rigorous enforcement of existing procedural means to encourage Member States to react promptly and keep the procedures moving.
Le Code propose plusieurs façons de procéder pour cela.
Le Code propose des pratiques écologiques exemplaires pour gérer ces lampes en fin de vie utile.
The code of practice provides guidance on environmental best practices for managing these lamps at their end of life.
Le Code propose une position mitoyenne en permettant aux employeurs d'avoir accès à des travailleurs de remplacement, tout en interdisant qu'ils servent à miner la position de négociation d'un syndicat.
The code achieves this middle ground by allowing employers access to replacement workers, but prohibiting their use to undermine a union's bargaining position.
Le Code propose un certain nombre de procédures visant à garantir que les radiodiffuseurs conservent des structures de direction et de présentation des nouvelles distinctes et séparées de celles de leurs journaux affiliés.
The Code sets out procedures to ensure that broadcasters maintain news management and presentation structures that are separate and distinct from those of their affiliated newspapers.
Le Code propose des pratiques spécifiques qui pourraient entraîner une réduction de 20 % de la consommation et des émissions de dichlorométhane dans les entreprises commerciales de décapage.
The goal of the Code of Practice is to identify the specific work practices that could be applied to achieve a 20% reduction in the use and release of dichloromethane among commercial paint stripping operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
