Examples with "le code source de leur programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils partent de l'idée qu'en publiant le code source de leur programme conçu pour restreindre votre accès aux médias chiffrés et en autorisant d'autres personnes à le modifier, ils produiront un logiciel plus puissant et plus fiable pour imposer des restrictions aux utilisateurs comme vous.
Their idea is that, by publishing the source code of programs designed to restrict your access to encrypted media and by allowing others to change it, they will produce more powerful and reliable software for restricting users like you.
Andere resultaten
Au bout de cinq ans, son code source passerait dans le domaine public, et les développeurs de logiciel privateur pourraient alors l'inclure dans leurs programmes.
After five years, its source code would go into the public domain, and proprietary software developers would be able to include it in their programs.
Comme la plupart des langages de programmation représentent le code source au format texte, les objets sont définis par nom et leur caractère unique qui doit être déduit par le compilateur.
Since most programming languages represent the source code as plain text, objects are defined by names, and their uniqueness has to be inferred by the compiler.
Cela signifie d'autre part que d'autres programmateurs peuvent à nouveau utiliser ce code source dans leurs propres programmes - tant qu'ils le mettent ensuite en libre accès de la même manière.
On the other hand it means that other programmers can reuse this source code in their own programs - as long as they make them freely available in the same way.
Il est considéré comme le premier langage de haut niveau développé, et a été conçu pour rendre l'écriture de programmes plus facile, et potentiellement permettre à leurs source code d'être portable sur différentes machines.
It is believed to be the first high-level language developed, and was intended both to make writing of programs easier, and potentially allow source code of them to be portable among different machines.
De la même manière, ils peuvent récupérer le code source de nombreuses applications, compiler les programmes et les installer sur leur système.
They could then obtain source code for many applications in the same way, compile the programs, then install them into their systems.
Ceci empêche toute utilisation dans un logiciel libre, puisque les auteurs de logiciel libre communiquent le code source de leurs programmes.
Le magazine inclus régulièrement des codes sources en BASIC de programmes utilitaires et de jeux vidéo, que les utilisateurs peuvent entrer manuellement dans leurs ordinateurs personnels.
The magazine regularly included BASIC source code for utility programs and games, which users could manually enter into their home computers.
Les utilisateurs ont un choix très limité en ce qui concerne les outils de montage vidéo open source et seulement quelques entreprises fournissent le code source avec leur programme.
Users have a very limited choice when it comes to the open source video editing tools and only few companies provide the source code with their program.
Pour ce faire, ils devraient faire de leur mieux pour examiner le code source du paquet et détecter tous les défauts qui pourraient introduire des bogues de sécurité avant de publier le programme ou de distribuer une nouvelle version.
In order to do so, they should make their best to review the source code of the package and detect any flaws that might introduce security bugs before releasing the software or distributing a new version.
La bibliothèque intégrée des textes pour dactylographier inclut des leçons de base, les exercices spéciaux, lyrique des chanteurs populaires, articles, aussi bien que le code source dans différents langages de programmation pour aider des programmeurs à développer leurs qualifications de dactylographie.
The integrated library of texts for typing includes basic lessons, special exercises, lyrics of popular singers, articles, as well as source code in different programming languages to help programmers to develop their typing skills.
Un logiciel de montage open source est un éditeur vidéo avec son code source ouvert, afin que les utilisateurs puissent personnaliser le programme selon leurs besoins.
Open Source Video Editor is a video editor with its source code, so the users can customize the program according to their needs.
Maintenant, vous avez les bases, vous avez juste besoin de vous inspirer des filtres déjà disponibles et de leur code source et si vous ne le connaissez pas encore, apprenez le langage de programmation G'mic.
Now you know the basis, you just have to get inspired by the already available filters and their source code and if you don't already know it, learn the G'mic programming language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
