We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
command must
Leadership must
rehatted
Au niveau opérationnel, le commandement doit coordonner les forces terrestres, aériennes et navales.
At the operational level, command must coordinate the land, air, and naval forces.
Le commandement doit être effectué en personne pour être effectif.
Command must be exercised in person to be effective. 50
Le commandement doit constamment évaluer et réévaluer les objectifs, la stratégie et les tactiques en appliquant les leçons retenues et en tenant compte des ressources dont il dispose.
Command must constantly assess and reevaluate objectives, strategy, and tactics by applying "lessons learned" and by considering resource availability.
Le commandement doit approuver toute l'information sur les situations d'urgence que l'AISU publie.
Command must approve all emergency information that the EIO releases.
Avant de lancer une expédition punitive, le commandement doit évaluer les risques politiques et humains.
Before launching a punitive operation, the command must assess the political and human risks.
Toutefois, le commandement doit approuver les objectifs une fois qu'ils sont définis.
However, once developed, the objectives must be approved by Command.
Dans l'armée, le commandement doit donner périodiquement des séances d'information sur les mesures de sécurité, par exemple.
Pour être efficace, le commandement doit en règle générale être le plus décentralisé possible afin de pouvoir affronter l'incertitude, le désordre, la complexité et la confusion qui règnent habituellement sur le plan tactique.
To be effective, command should normally be decentralized to the greatest degree practicable in order to cope with the uncertainty, the disorder, the complexity, and the confusion that are often present at the tactical level.
En se transformant en tribu et en horde, celle-ci doit s'organiser pour lutter contre d'autres organisations: le commandement doit être confié aux éléments les plus aptes à tirer le meilleur parti des énergies communes, et c'est ainsi que se forment des hiérarchies militaires.
As it develops into a tribe or horde, it must organise itself in order to struggle against rival tribes. Leadership must be entrusted to those most able to use the communal energies, and military hierarchies emerge in response to this need.
Avant d'autoriser l'utilisation de tels projectiles, le commandement doit considérer la possible présence d'enfants ou de membres d'autres groupes vulnérables.
When making a decision to authorise the issue of AEP, commanders are required to give consideration to the possibility that children or members of other vulnerable groups may be present.
Sous réserve des dispositions prévues dans les ORFC, le commandement doit être exercé par : l'officier présent le plus ancien dans le grade le plus élevé
In cases not otherwise provided for in QR&O, command shall be exercised by: the senior officer present
Parce que l'USTRANSCOM doit répondre vite aux objectifs US dans le monde, le commandement doit porter son attention sur tout le spectre du soutien, des opérations humanitaires jusqu'aux cas d'urgence.
Because USTRANSCOM must respond quickly in support of United States interests worldwide, the command must focus its attention across a full spectrum of support from humanitarian operations to contingencies.
Le commandement doit être effectué en personne pour être effectif.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
