Vertaling van "le document programmatique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme document
Cependant, le Programme des Nations Unies pour le développement, qui est chargé d'élaborer ce programme, ne peut finaliser le document programmatique sans que chaque groupe politico-militaire ne fournisse une liste complète de ses combattants.
However, the United Nations Development Programme, which is responsible for drawing up that programme, cannot finalize the programme document within every political-military group provides a complete list of its combatants.
Dans le document programmatique "Démocratie socialiste et dictature du prolétariat", adopté lors de son XIIe Congrès, la Quatrième Internationale a systématisé et codifié ces thèses.
The programme document Socialist democracy and the dictatorship of the proletariat, adopted at the 12th congress of the Fourth International has systematised and codified these theses.
Il serait inutile de la chercher, par exemple, dans le Programme de transition, qui est le document programmatique de base du congrès de fondation en 1938.
For example, it would be useless to look for it in the Transitional Programme, the basic programmatic document of the 1938 founding congress.
Le terrain de principe du bloc était notre plateforme que je considère aujourd'hui encore comme le document programmatique le plus important du bolchevisme après Lénine.
The principled basis of the bloc was our Platform, which I regard to this day as the most important programmatic document of post-Leninist Bolshevism.
Une fois que le document programmatique de DDR sera finalisé, le montant restant de l'enveloppe déjà allouée à la République centrafricaine par le Fonds pour la consolidation de la paix pourrait être rapidement disponible au lancement du DDR.
Once the DDR programme document has been finalized, the remaining balance of the funds already allocated to the Central African Republic by the Peacebuilding Fund could quickly be available for DDR.
La libéralisation du temps du « Printemps de Prague » a déclenché un mouvement réformateur dans toute la société tchécoslovaque, le document programmatique en étant « le Manifeste des 2000 mots », lancé par un groupe d'intellectuels ayant à sa tête Ludvik Vaculik.
The liberalisation during the "Spring in Prague" resulted in a reforming movement all around the Czechoslovak society, its programmatic document being "The manifesto of the 2000 words" launched by a group of intellectuals, led by Ludvik Vaculik.
C'est ce que l'ancien Premier ministre Mustafa Khalil a indiqué dans le document programmatique de son cabinet qui a été présenté au Parlement, 25/11/78.
This is what former Prime Minister Mustafa Khalil has stated in his cabinet's programmatic document which was presented to Parliament, 11/25/78.
Le document programmatique susmentionné renferme des dispositions destinées à promouvoir un large accès du public aux informations sur l'environnement, à faire participer les organisations non gouvernementales à la résolution des problèmes environnementaux et à développer les connaissances juridiques sur les questions touchant la protection de l'environnement.
The aforementioned programme document provides for special measures to ensure broad public access to environmental information, involve NGOs in the solution of environmental problems, and improve awareness of the legal aspects of environmental protection issues.
Le nom du responsable du traitement des données est stipulé dans le Document Programmatique sur la Sécurité déposé au siège légal de l'entreprise.
The name of the person in charged of the treatment of the data is individuated by the Programmatic Document on Security deposited in the head office.
Le document programmatique que Trotsky avait rédigé pour le congrès définissait l'époque comme « l'agonie du capitalisme ».
The programmatic document that Trotsky had written for the congress defined the epoch as the "death agony of capitalism."
La protection des données traitées par le Titulaire est garantie par le système de protection physique, logique et de sauvegarde des données adopté et décrit dans le Document Programmatique sur la Sécurité.
The protection of the data processed by the Data Controller is ensured by the physical and logical protection system adopted as described in the Security Policy Document.
Le document programmatique œcuménique a été signé en 2001 par les présidents de la Conférence des Églises Européennes KEK et du Conseil des Conférences Épiscopales Européennes CCEE.
The programmatic ecumenical document was signed in 2001 by the presidents of the Conference of European Churches (CEC) and the Council of European Bishops' Conferences (CEEC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor le document programmatique in het Frans
