Nous devons le modifier à vos demandes avec le support technique.
We must modify it at your requests with the technical support.
Par contre, il n'est plus possible de le modifier.
However, it is no longer possible to modify it.
Oui, mais il a besoin de votre accord pour le modifier.
Yes, but he has to get agreement to change that.
Vous devez saisir l'ancien mot de passe avant de pouvoir le modifier.
You need to input the original password before you can change it.
Gardons le programme tel quel ; le modifier pourrait semer la confusion.
Let's keep the schedule as it is; changing it might confuse everyone.
Une fois le cœur identifié, on essaie de ne pas le modifier.
When the core is identified, we try to resist modifying it.
Et s'il est essentiel, on ne peut plus le modifier.
And when you touch them, we can't change them back.
Toutefois, il ne devrait y avoir aucune raison de le modifier.
However, there shouldn't be any reason to change this value.
Faites une copie du fichier d'origine avant de le modifier.
Make a copy of the original file before modifying it.
On ne peut pas le modifier au terme de la démarche.
One does not change it at the end of the process.
Si vous devez le modifier, consultez vos options de commandes.
If you need to change it later, check your control options.
Vous refusez donc de retirer l'amendement et de le modifier.
You are therefore refusing to withdraw the amendment and modify it.
Vous pourrez l'y retrouver et le modifier si besoin est.
You can find it there and modify it if necessary.
