Examples with "le patch parce que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faudra toutefois éviter d'appliquer de la crème ou du rouge à lèvres sous le patch parce que ce dernier ne pourra plus adhérer correctement.
Note that cream or lipstick should not be applied under the patch as this can reduce its adhesive ability.
Andere resultaten
Il est très essentiel que vous installez ces patchs parce que si un point faible est assez grave, il pourrait être utilisé par tous les types de logiciels malveillants.
It's highly important that you install those updates because if a weak spot is severe enough, it could be used by malicious software.
Parfois, nous avons l'impression que les joueurs redoutent la sortie du patch parce que pour eux, cela signifie la fin des modifications et que rien de plus ne sera ajouté.
Sometimes we get the sense that players are dreading the patch coming because that's the end of their changes and no more work will ever be done.
Certaines femmes préfèrent les patchs parce qu'il est difficile d'« oublier » de les prendre.
Some women prefer patches, because it is hard to 'forget' about taking them.
La seule raison pour laquelle nous avons lancé ce patch, c'est parce que les serveurs d'origine sont hors ligne.
The only reason, why we published it is because the original servers are offline.
Les femmes les considèrent en général comme plus privées que le patch ou la pilule parce qu'elles n'ont pas à prendre une pilule à heure régulière ou à porter un patch que tout le monde peut voir.
They are considered more private than the patch or pill because you don't have to take a pill or put on a patch where anyone can see you.
C'est agréable si vous avez un certain nombre de patchs sauvegardés parce que vous pouvez voir les patchs pour vous rafraîchir la mémoire et ne pas les appliquer s'ils ont déjà été intégrés.
This is nice if you have a number of patches saved, because you can view the patch first if you don't remember what it is, or not apply the patch if you've already done so.
Il avait un patch antidouleur parce qu'il avait mal au dos.
He had a pain relieving patch because he said his back hurts.
Elle est également souvent qualifiée de 'patch', parce qu'elle est effectuée sur un logiciel qui est déjà installé.
This is also called a 'patch', because an update is made of software that is already present.
Les employés de Phoenix Tower International Boca et leurs familles ont profité d'un barbecue au parc Patch Reef à Boca Raton, en Floride, pour célébrer la croissance et les réalisations de l'entreprise.
Phoenix Tower International Boca employees and their families enjoyed a BBQ at the Patch Reef Park in Boca Raton, FL in celebration of the company's growth and achievements.
La gestion de l'intégrité des données applicatives va permettre d'identifier les anomalies de mise en oeuvre des différentes applications d'infrastructure (antivirus, télédistribution, gestion des patchs, gestion de parc) en les comparant les unes par rapport aux autres.
Data integrity's management is able to identify anomalies in infrastructure's software implementation (antivirus, software distribution, patches management, IT asset management) and to compare them.
N Je vous ai demandé de venir parce que Je veux le patch de Libano dos.
No. I asked you to come because I want Libano's patch back.
Parce que le patch peut être porté sur plusieurs jours et à cause de la force adhésive du patch, de légères irritations, brûlures ou rougissements de la peau pourront apparaître.
Because the patch must be worn over several days and because of the adhesive strength of the patch, slight skin irritation, itching, burning or redness may occur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
