Obligatoire pour le processus initial et une mise à jour pour l'accès à SIGINT.
Contrairement à ce qui se faisait dans le processus initial, nous avons dû fournir l'adresse de courriel d'un parent.
Une rétroaction positive renforce le processus initial, alors qu'une rétroaction négative l'atténue.
Sous la direction du Coordonnateur des opérations humanitaires, l'équipe de pays gère le processus initial de hiérarchisation des activités, ainsi que la redéfinition des priorités si les ressources sont insuffisantes.
The country team, under the leadership of the Humanitarian Coordinator, manages the original process of priority setting and the reassessment of priorities if there are shortfalls in funding.
Cette initiative a été perçue comme une certaine reconnaissance par l'Unité de gestion des carrières que le processus initial avait mal tourné.
This can be taken as some recognition by the Career Management Unit that the original process had gone awry.
Ils n'avaient pas réussi à interrompre le processus initial.
Non seulement ça, mais le processus initial avait des temps d'exposition très longs.
Nouveau thème de recherche, établi durant le processus initial d'évaluation et de classement.
Denotes new research theme developed during the initial review and classification process.
Je pense que le consentement préalable, donné librement et en connaissance de cause devrait être le processus initial.
Le site génère également des rapports utiles dans le processus initial de sélection des candidats pour un entretien.
The site also generated useful reports to aid in the initial process of selecting candidates for interview.
Les volumétries des écuries et haras européens font partie des références explorées dans le processus initial de conception.
European stables and horse-breeding centres were among the references explored during the initial design phase.
Comme d'habitude, le processus initial de décoration des meubles consiste à préparer la surface au travail.
A cela s'est ajouté le processus initial de création d'un marché illicite intérieur pour les substances psychotropes.
Along with that development has come the initial process of establishing a domestic illicit market for psychotropic substances.
