Examples with "le programme «START" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En Hongrie, le programme «START» subventionne les cotisations de sécurité sociale pour les employeurs de jeunes entrants sur le marché du travail.
In Hungary, the START programme provides a subsidy on social security contributions to employers of young labour market entrants.
Depuis 2005,le personnel universitaire est activement impliqué dans le programme «START», organisé par la Fondation d'État de l'aide aux petites entreprises innovantes dans le domaine scientifique et technique.
Since 2005 the University employees have been taking an active part in the "Start" program, arranged by the State Fund of Assistance to Small Enterprises in scientific and technical sphere.
Le Commandline Scanner de l'Emsisoft Emergency Kit est également inclus. Il est utilisable via le programme « Start Commandline Scanner » si vous préférez utiliser une interface de lignes de commande.
Also included is the Emsisoft Emergency Kit Commandline Scanner, usable via the 'Start Commandline Scanner' program if you prefer to use a command line interface.
Le programme «Start Plus» continue le troisième volet du dispositif (voir par. 229).
Le programme «Start Extra» s'adresse, lui, aux chômeurs de longue durée de plus de 50 ans, enregistrés comme demandeurs d'emploi pendant au moins douze des seize mois précédant leur demande de participation au programme.
The Start Extra program is for people over 50, who have been seeking jobs for long time and who were registered job seekers for at least 12 months during the 16 months preceding the date of application.
Andere resultaten
Il convient maintenant que tous les acteurs concernés mettent en œuvre le programme «Quick-start».
Le programme "Quick-start" indique les projets qui répondent aux critères et pour lesquels les travaux devront être engagés dans les trois années à venir au plus tard.
The Quick-start programme indicates the projects that satisfy the criteria and on which work should be underway within the next three years at the latest.
Bien que le programme "Start" n'ait pas encore été évalué, des preuves anecdotiques montrent que le poids mort à coté serait plus important par ce que mal ciblé.
Although the "Start" programme has not yet been evaluated, anecdotal evidence suggests that the deadweight loss associated with it could be substantial, as it is poorly targeted.
Votre kit nouvellement créé inclut les dernières mises à jour de détection et peut être lancé avec le programme "Start the Commandline Scanner" situé dans le dossier choisi. No votes yet.
Your newly created kit includes the latest detection updates, and can be launched with the "Start Commandline Scanner" program found in the folder chosen.
Lorsque vous utilisez le programme "Start Commandline Scanner", cela est pris en compte pour vous, tout comme l'est la sélection du sous-dossier bin correspondant au nombre de bits requis par l'ordinateur.
When run via the "Start Commandline Scanner" program is used, this is taken care of for you, as well as selecting the appropriate bin subfolder for the computer's bitness.
Le programme d'Etat «START» c'est le premier bilan dans la Circonscription fédérale sibérienne.
The "START" State program: the first results in the Siberian Federal District.
En 1998, le Congrès a reconduit le programme "Head Start", qui vise à améliorer la qualité et la disponibilité des services de garderie, pour permettre aux chefs de familles monoparentales de travailler.
In 1998, Congress re-authorized "Head Start", a programme aimed at improving the quality and availability of child-care services, thereby helping one-parent families to work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
