We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, certains programmes privateurs sont des « logiciels espions » : le programme diffuse des données concernant les activités informatiques des utilisateurs.
For instance, some proprietary programs are "spyware": the program sends out data about users' computing activities.
Texte numérique (Désactiver / Activer) (Royaume-Uni uniquement) Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée.
Digital Text (Disable/ Enable) (UK only) If the programme broadcasts with digital text, this feature is enabled.
Le programme diffuse ensuite les meilleures pratiques parmi les enseignants et encourage la formation de communautés de pratique.
The programme disseminates best practices among teachers and encourages the creation of communities of practice.
Le programme diffuse des renseignements en temps opportun sur la qualité des eaux douces et les écosystèmes aquatiques de l'ensemble du pays.
The program disseminates timely information on freshwater quality and aquatic ecosystems across the country.
Le programme diffuse au public une gamme étendue de renseignements relatifs à la santé et au vieillissement.
The program disseminates a wide range of information to the public in the area of health and aging.
Mesure dans laquelle les intervenants indiquent que le Programme diffuse de la documentation et/ou des conseils sur la qualité de l'air et la santé
Extent to which stakeholders indicate that the Program is disseminating materials and/or advice on air quality and health
Le programme diffuse également de l'information aux membres des collectivités sur les précautions à prendre pour réduire les risques d'incendie, comme tailler les branches à plus de huit pieds, assurer un espace suffisant entre les arbres, éliminer les combustibles au sol.
It also gives information to people in the community on how to make their community and their homes "fire smart"-for example, trim the branches eight feet up, make sure the trees are spaced far enough apart, and clear the ground fuel.
Le programme diffuse des prévisions et fait connaître les évaluations en cours aux gouvernements, organisations internationales, institutions scientifiques et privées et à d'autres organismes un peu partout dans le monde.
The programme disseminates forecasts and reports ongoing assessments to Governments, international organizations, scientific and private institutions and others world wide.
Le programme diffuse également des connaissances utiles au renforcement du dialogue et des pratiques en matière de politiques sur la société réseautée dans les pays en développement en Asie et en Afrique subsaharienne.
The program disseminates and shares knowledge to enhance policy dialogues and practices on the networked society in developing countries in Asia and sub-Saharan Africa.
J-COMM est un programme conjoint COI / OMM. Le programme diffuse des données océanographiques en temps.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
