Le recrutement des entrepreneurs pour le programme se fait toute l'année.
The recruitment of entrepreneurs for the program is on-going all year long.
Par conséquent, le programme se poursuit, mais les fonds sont épuisés.
À cette fin, le programme se divise en quatre volets
considérant que le programme se caractérise par un nombre élevé de petites subventions,
Appuie sur ce bouton, et le programme se lancera en moins de deux.
Dès que vous le faites, le programme se lancera avec succès.
Vos fichiers seront restaurés et le programme se supprimera lui-même.
Your files will be restored and the program will delete itself.
Les livraisons commenceront alors, ou le programme se poursuivra.
It will then start deliveries, or the program will proceed.
Une fois l'installation terminée, le programme se lancera automatiquement.
When finishing, the program will launch automatically.
Malgré les difficultés, le programme se déroule correctement.
Despite the difficulties, the program is proceeding correctly.
Si vous double-cliquez dessus, le programme se lancera.
If you double-click it, the program will launch.
Dans cette perspective, le programme se structure autour de deux volets.
To this end, the program is structured in two components
Les conclusions mettent en lumière le fait que le programme se déroule de manière satisfaisante.
The conclusions highlight the fact that the programme is progressing satisfactorily.