Examples with "le second code d'authentification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le circuit de commande comprend un compteur permettant de compter le nombre d'accès d'authentification précité, et un comparateur pour comparer le second code d'authentification, remplacé partiellement par la sortie du compteur, au premier code d'authentification
Avec ce procédé, le mot de passe est associé à un second facteur d'authentification - souvent un code de sécurité transmis à un appareil mobile - pour se connecter à un compte.
This means in addition to a password, a second factor - often a security code delivered to a mobile device - is needed to log in to an account.
Le premier code peut être choisi de façon aléatoire ou obtenu d'une autre manière et le second code est généré sur la base du premier code d'authentification.
Le dispositif sans contact peut être placé dans un état non sensible, et transformé en un état sensible par rupture d'une seconde liaison fusible, ou par transmission d'un code d'authentification au dispositif.
The contactless device may be placed in a non-responsive state, and transformed to a responsive state by parting a second fusible link, or by transmitting an authenticating code to the device.
selon le procédé, un premier code d'authentification et un second code d'authentification sont soumis par le client au serveur
le code d'authentification de message du troisième message peut être également fondé sur le second, ou le premier et le second message.
the message authentication code of the third message may be additionally based on the second or the second and first messages.
ledit code généré au niveau du premier système de communication mobile est comparé avec le code d'authentification généré au niveau du second système de communication mobile.
the authentication code generated at the first cellular communications system is then compared with the authentication code generated at the second cellular communications system.
le premier facteur codé est reçu au second emplacement de réseau subséquemment à une authentification d'utilisateur fondée sur la seconde clé symétrique générée au second emplacement de réseau
the encrypted first factor is received at the second network location subsequent to a user authentication based upon the second symmetric key generated at the second network location
Si des irrégularités potentielles sont détectées sur votre compte BetStars, ce code sera utilisé comme seconde authentification sur votre compte, afin d'en augmenter le niveau de sécurité.
When potential irregularities with the operation of your account are detected, this code will be used as secondary authentication on your account to improve account security
l'intensité du signal, associée au signal reçu, est codée dans le premier élément, tandis que le statut d'authentification de la liaison de communication est codé dans le second élément
signal strength that is associated with a received signal is encoded in the first component, while the authentication status of the communication link is encoded in the second component
le premier code d'authentification de message est vérifié sur la base d'une seconde clé d'authentification et d'une identification de seconde clé d'authentification qui sont contenues dans un contexte de seconde clé d'authentification
établir un accord entre chaque utilisateur et un propriétaire du site web pour que le premier reçoive du second au moins une première clé client personnelle et que le second reçoive du premier au moins un code d'authentification de site web personnel
establishing an agreement between each user and a website owner where each user receives from the website owner at least a first personal client key and the website owner receives from each user at least one personal authenticating website code
pour exécuter le programme, les éléments authentifiés sont transmis pour exécution au second dispositif électronique qui vérifie les codes d'authentification du message dans les éléments de façon à permettre l'exécution des éléments dans le second dispositif électronique.
in order to execute the program, the authenticated pieces are provided for execution to the second electronic device, which verifies the message authentication codes in the pieces to allow the execution of the pieces in the second electronic device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
