Examples with "le temps... Ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hiro et ses trois moines se passionnaient pour ce retour dans l'espace et le temps... Ils perdaient la glace de leur corps et la chaleur de la passion revenait dans leurs vieux os.
Hiro and his three monks impassioned themselves for this return in space and time... They lost the ice of their body and the heat of passion returned in their old bones.
J'en vois tout le temps... Ils sont moins nombreux que pendant la guerre de 2012, mais ils sont toujours là.
I see them all the time... there are fewer than during the 2012 war, but they're still there.
Ils n'ont tous pas le temps... Ils sont tous sur la balance... Et que veulent les paysans?
They all have no time... They are all on the scales...
Et quand je dis que je n'ai pas le temps... ils sont mécontents.
Nos enfants naissent conscients du beau et du bien... Ils naissent purs et savent prendre le temps... Ils nous inspirent et nous rappellent de ne pas nous oublier en chemin.
Since they are born, our children are aware of what is good and beautiful... They are born pure and they know how to take their time... They inspire us and remind us not to get lost on our path.
Andere resultaten
Et tout le temps, mais là... Ils t'ont fait peur.
Look, I think you're pretty much right about everything, - all the time, but this - They've got you scared.
Cet endroit était ouvert l'été dernier mais malgré tous mes efforts, avec mon job et les différents projets à côtés je n'ai jamais trouvé le temps d'y aller... Ils ont ensuite fermé pendant quelques temps pour cause de rénovation et ont récemment ré-ouverts.
This place was opened last summer and despite all my efforts with my full-time job and other commitments I never managed to go... then they closed it for renovations for a while and just recently re-opened.
Mais si on développe dans le futur une machine à voyager dans le temps... Pensez-vous qu'ils l'utiliseraient pour le tourisme et le divertissement ?
But if some future scientist were to develop technology for people to travel through time - Do you really think this is what they use it for? Foo tourism? For entertainment?
Autour du chanteur et compositeur Ravi Prasad, les meilleurs musiciens du Kérala et les meilleurs musiciens français viennent vous offrir, un voyage autour du monde, à travers le temps... Ensemble, ils exprimeront la dimension universelle de la musique.
Around the singer & composer Ravi Prasad, some of the best musicians in Kerala and some of the best musicians in France come together to offer you a journey through the world, through time... together, they would express the universal dimension of music.
Le vin demande du temps... ils vont rester encore plusieurs mois en cave pour l'élevage (de 10 à18 mois au total).
Wine requires time... ours are going to remain ageing in the cellars for a few more months (10 -18 months in total).
Le matériel est en route, mais le temps qu'ils arrivent...
We've got heavier equipment on the way, but by the time they get here...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
