La procédure judiciaire varie selon la juridiction et le type d'affaire.
The litigation process varies depending on the jurisdiction and type of case.
Le temps de cuisson des pâtes peut différer selon la marque et le type.
The cooking time for pasta can differ depending on the brand and type.
La déclaration douanière comprenait des informations sur la quantité et le type d'articles.
The customs declaration included information about the quantity and type of items.
Selon lui, le type de personnalité influence la manière de prendre des décisions importantes.
According to him, personality type influences how people make important decisions.
Cela signifie que les priorités pourraient changer selon le type de risque.
This means that priorities might change between different types of risk.
Triez les objets, selon la fragilité et le type d'objet.
Classify objects based on their fragility, and type of object.
Avec suivant le type d'école, des profils de diplômés différents.
With the following type of school, profiles of different degrees.
Les insectes sont le type d'animal le plus nombreux sur la planète.
Insects are the most numerous type of animal on the planet.
Les exigences en matière d'autorisation varient selon le type de service offert.
Licensing requirements differ depending on the type of service offered.
Le taux des droits d'accise varie selon le type de produit vendu.
The excise duty rate varies depending on the type of product being sold.
Les propriétés d'un polymère sont souvent déterminées par le type de radical présent.
The polymer's properties are often determined by the type of radical present.
Le matériel de pêche peut être assez coûteux, selon le type que vous choisissez.
Fishing tackle can be quite expensive, depending on the type you choose.
Les techniques de greffe varient selon le type de blessure à traiter.
Grafting techniques vary depending on the type of injury being treated.