Examples with "les champs "Module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La différence principale revient à ce que vous ne pouvez modifier les champs "Module" et "Greffer le module sur", qui sont désactivés et grisés.
The major difference is that you cannot change the "Module" and "Hook into" settings, as they are disabled, and thus grayed out.
Bien que vous ne puissiez pas modifier les champs "Module" et "Greffer le module sur", ils peuvent servir de rappels pour la position actuelle du module, si vous vouliez le replacer par la suite.
While you cannot edit the "Module" and "Hook into" settings, they can serve as a handy reminder of their current position, should you want to put them back there later on.
Ces interactions avec les champs faibles résultent de l'exposition aux champs de basse fréquence modulés en amplitude.
These weak-field interactions result from exposure to RF fields, amplitude modulated at lower frequencies.
L'établissement de liens entre les champs de données des modules et dossiers est essentiel pour faire une analyse des contributions.
The linkages of information fields across modules and folders are essential to perform any analysis of contributions.
La loi de distorsion des objectifs grand angulaire est choisie pour que les champs couverts par deux modules de détection voisins soient jointifs.
The invention is characterized in that the law of distortion of each wide angle objective is selected so that fields covered by two adjacent detection units, are contiguous.
Pour réserver un emplacement, Il faut remplir précisément les champs du module de réservation de notre site internet.
Pour travailler avecRovatti Pompe, complétez tous les champs du module inclus dans cette rubrique et confirmez votre candidature.
To work with Rovatti Pompe, fill in the form below and submit your application.
Les courants ou les champs magnétiques sont modulés en fonction d'un signal de données pour générer un signal acoustique dans le milieu.
The currents or the magnetic fields are modulated according to a data signal to generate an acoustic signal in the medium.
Vous pouvez offrir un cadeau aux internautes qui vous envoient un message, en complétant les champs du module Cadeau.
You can offer a gift to users who send you a message, by completing the fields of the Gift module.
Mais, à bord, le champ induit pouvait être modulé, grâce à des magnétors, des plaques qui peuvent à volonté devenir supraconductrices ou non, afin de défléchir les champs magnétiques.
But on board, the induced magnetic field could be modulated, thanks to the magnetors, blades which could at will become superconductive or not, in order to deflect magnetic fields.
On peut ainsi mesurer sommairement ou détecter les champs modulés par impulsions ou intermittents, p. ex. ceux créés par un faisceau de radar à balayage.
This enables a coarse measurement or the detection of pulse-modulated or intermittent fields (e.g. those created by a scanning radar beam).
Des électroaimants génèrent un champ magnétique de modulation ayant une composante magnétique modulée en amplitude avec une première fréquence; et un champ magnétique de polarisation pour contrebalancer tous les champs magnétiques constants parallèles à la direction de la fibre.
Electromagnets generate a modulation magnetic field having an amplitude modulated magnetic component with a first frequency; and a bias magnetic field for counterbalancing any constant magnetic fields parallel to the direction of the fiber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
