We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les actualisations résoudront souvent les problèmes de sécurité dans les codes plus vieux que les attaques peuvent exploiter.
Updates will often fix security problems in older code that attacks can exploit.
Nous étudions la possibilité de réduire les coûts annexes afin de rendre les codes plus attrayants.
Overall, we consider the reduction of side costs as a way to make codes more appealing.
Il a travaillé sans relâche pour rendre les codes plus exigeants de manière à améliorer la sécurité des bâtiments.
He worked tirelessly to make the codes more demanding to improve the safety of buildings.
Des moteurs optionnels à haute efficacité sont facilement installés pour rencontrer les codes plus stricts
Optional high-efficiency motors are easily installed to meet tighter codes
Pendant que le système tente continuellement de rendre les codes plus stricts, il est également nécessaire d'examiner les règlements désuets qui pourraient être relâchés.
While the system is continually looking to make codes more stringent, a look at outdated regulations that could be eased is also needed.
Conçues et développées pendant les 30 dernières années grâce aux expertises combinées des états membres de l'Union européenne, ces normes sont probablement les codes plus avancés du monde.
Conceived and developed over the past 30 years with the combined expertise of the member states of the European Union, they are arguably the most advanced structural codes in the world.
Conçu par le leader mondial de la lecture de codes à barres, il vous permet de lire les codes plus vite, plus précisément et avec plus de fiabilité.
Built-In Barcode Scanner Designed by the world leader in barcode scanning, it allows you to scan barcodes faster, more accurately and more reliably.
1 Bien que d'autres organisations attribuent des identifiants aux composés chimiques, le Service des résumés analytiques de chimie (CAS) compte parmi les codes plus utilisés par les chimistes. Avertissement
1 While there are other organizations that assign identifiers to chemical compounds, the CAS Registry Number is one of the most widely used codes by experts in the field of chemistry.
Bien qu'elle s'appuie elle aussi sur la technique de Monte Carlo, cette nouvelle méthode est cent fois plus rapide que celles reposant sur les codes plus anciens de Monte Carlo.
His new method was based on the Monte Carlo technique but ran at 100 times the speed of earlier Monte Carlo codes.
Les codes plus fiables ont tendance à être plus complexes, avec davantage de bits redondants en jeu.
More reliable codes tend to be more complex, with more redundant bits in play.
Les codes plus populaires parmi les joueurs sont l'invincibilité, les munitions infinies, ou toutes autres modifications qui augmentent de façon significative la puissance du joueur ; en dehors des limites fixées par le développeur.
Most published codes give the player some form of invulnerability, infinite ammunition, level skipping, or other modifications that allow the player to be more powerful than intended by the developers.
Les codes plus complexe comme Javascript risque de ne pas être compris par les robots de recherche.
the more complex codes like Javascript is likely not understood by the research robots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
