Most students have a locker in middle school for their books.
La plupart des élèves ont un casier au collège pour leurs livres.
Most interns keep their heads below the parapet in their first months.
La plupart des stagiaires se font discrets durant leurs premiers mois.
Most children love playing outdoor games when the weather is nice.
La majorité des enfants adorent jouer dehors quand il fait beau.
Most students work alongside their studies to be able to pay the rent.
La généralité des étudiants travaille à côté de leurs études pour payer le loyer.
Most major reforms were introduced at a period earlier than my involvement there.
La plupart des grandes réformes ont été introduites avant mon époque dans cette institution.
Most employees see through the manager's fake compliments during performance reviews now.
La plupart des employés voient clair dans les faux compliments du manager désormais.
Most children like having a story read to them before they fall asleep.
La généralité des enfants aime qu'on leur lise une histoire avant de s'endormir.
Most experts agree the rumor about the merger isn't worth a doit.
La plupart des experts pensent que la rumeur de fusion ne vaut pas un sou.
Most interns just push paper all summer instead of learning anything meaningful.
La plupart des stagiaires font juste de la paperasse tout l'été sans rien apprendre.
Most parents prefer a grammar school for its strong academic reputation.
La plupart des parents préfèrent un lycée pour sa forte réputation académique.
Most weapons come equipped with a hand guard for added safety.
La plupart des armes sont équipées d'une garde pour plus de sécurité.
Most junior staff keep their heads below the parapet when cuts are discussed.
La plupart des juniors restent en retrait quand on parle de suppressions de postes.
Most bartenders there are paid off the books, in plain cash every night.
La plupart des barmans là-bas sont payés au noir, en liquide chaque soir.