Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les notes du programme
Examples with "les notes du programme" and their translation in Engels
Cette édition servit naturellement de référence pour les exécutions ultérieures et les notes du programme.
This edition naturally became the basis for subsequent performances and programme notes.
« L'amour est le lien qui unit tout », pouvait-on lire sur les notes du programme de Pierpaolo, qui a achevé sa collection avec une série de robes en mousseline semi-transparentes ondulantes et à volants.
"Love is the bond that connects all," read the program notes of Pierpaolo, who finished his collection with a series of rippling and ruffled semi-sheer chiffon gowns.
Dans les notes du programme de Dr. David Gardner, on peut lire : « On pourrait accuser le compositeur de vouloir ravir intentionnellement nos sens - tentative entièrement réussie ».
From the program notes by Dr. David Gardner: "One might accuse the composer of deliberately setting out to ravish our senses - for he succeeds completely."
Beecham fut aidé pour l'organisation du festival par Philip Heseltine, qui écrivit les notes du programme détaillé pour trois des six concerts,.
Beecham was assisted in the organisation of the festival by Philip Heseltine, who wrote the detailed programme notes for three of the six concerts.
Dans les notes du programme, Beltrão s'interroge : Est-il possible de découvrir qui il est à travers sa danse ?
In the programme notes Beltrão wonders: 'Is it possible to know who he is through the dances he makes?
Les notes du programme relatif au rendement des fournisseurs (« PRF ») sont basées sur des critères contractuels divulgués, clairs et mesurables.
Vendor Performance Program scores are based on disclosed, clear and measurable contract criteria.
Andere resultaten
Les membres prennent note du programme de travail proposé.
Les notes globales et du programme libre ont été les meilleures internationales pour les Canadiens.
The overall and free program scores were international bests for the Canadians.
Les membres prennent note du programme.
Members took note of the programme.
Les membres prennent note du programme.
Members took note of the plan.
Des renseignements supplémentaires et des réponses aux questions déjà posées peuvent être trouvés dans les notes complémentaires du Programme.
Additional information and answers to previously asked questions can be found in the Program's Supplemental Notes.
Les notes des composantes du programme sont aussi calculées en prenant la moyenne des notes attribuées par chaque juge pour chaque composante.
The program component scores are calculated by averaging the scores provided by each judge for each component.
D'après l'Espagne, contrairement à ce que prévoient les notes d'orientation du programme de travail 2011 du groupe «Code de conduite (fiscalité des entreprises)», Gibraltar n'a pas adopté de mesures anti-fraude efficaces pour garantir l'imposition.
In Spain's opinion, contrary to the Code of Conduct Group's Work Package 2011 on business taxation's guidance notes, Gibraltar had not enacted an effective anti-abuse provision to ensure taxation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 483066. Exact: 6. Verstreken tijd: 1061 ms.
