We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les notes du programme
les notes de programme
Intriguingly, Ralph Rucci wrote his thoughts at length in the programme notes - turning his collection inside out, as it were.
Curieusement, Ralph Rucci expose ses pensées en long et en large dans les notes du programme, dévoilant en quelque sorte l'envers de sa collection.
In the programme notes Beltrão wonders: 'Is it possible to know who he is through the dances he makes?
Dans les notes du programme, Beltrão s'interroge : Est-il possible de découvrir qui il est à travers sa danse ?
To listen to the sound samples, see the scores or read the programme notes, click on the corresponding icon.
Pour écouter les extraits sonores, voir les partitions ou lire les notices de programme, cliquer sur l'icône correspondant.
Here you can read the programme notes and composer bios for all submissions or just sit back and enjoy the pieces - acousmatic and videomusic works, and more!
Vous pouvez lire les notes de programme et les notices biographiques des compositeurs de chaque œuvre inscrite, ou simplement écouter les pièces - acousmatiques, vidéomusique et bien plus encore!
I also want to praise your brilliant starting point [bombing in a café, appointment with a German character, two dead protagonists], which, I admit, I first judged, on reading the programme notes, to be artificial and far-fetched.
Je tiens également à vous féliciter pour votre idée de départ (attentat dans un café, rendez-vous avec un personnage allemand, deux protagonistes décédés) que j'avais d'abord jugé, je l'avoue, artificiel et tiré par les cheveux.
According to the programme notes of the composer below, they confirm 'that a vision, conceived in the Adagio, can be realised'.
Selon le commentaire ci-dessous du compositeur, elles confirment « qu'une vision, conçue dans l'Adagio, peut se concrétiser ».
The cheap and cheerful clothes from the ever-expanding global empire of Philip Green, are, as the programme notes said, for "a British youth culture that lives for the weekend".
Les vêtements joyeux et bon marché de l'empire mondial en pleine expansion de Philip Green s'adressent, comme le disait le programme, à « une génération de jeunes Anglais qui vivent dans la seule attente du week-end ».
You can read the programme notes in textes ou sur le site de Work in Progress website (I had better warn you that the notes are in French, the titles are mostly universal).
This portrait is from the programme notes for Weingartner's concerts in London in May 1923 (see below)
This portrait vient du programme pour les concerts de Weingartner à Londres en mai 1923 (voir ci-dessous)
Generally speaking the programme notes written by Malherbe for the Colonne concerts were more extensive than those provided by the rival Lamoureux concerts.
En général, les notices de Malherbe pour les Concerts Colonne étaient plus développées que celles fournies par la société de concerts rivale de Lamoureux.
John and Francine Cassini, who translated the programme notes
The programme notes that the coca sector has created serious distortions across the economy such as
Il est indiqué dans le programme que le secteur du coca a créé de graves distorsions dans l'économie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.