Il contient également les instructions et les notes techniques sur l'étalonnage des duromètres.
It also comes with instructions and technical notes covering specifics about durometer calibration.
Nous pouvons soutenir les notes techniques si vous ne faites pas comment les installer ou assembler.
We can support technical notes if you do not how to install or assemble them.
Pour plus de détails sur les données relatives aux services, consultez les notes techniques.
For more details on services data, see Technical Notes.
Pour obtenir de plus amples détails sur les sources des données et la méthodologie, consultez les notes techniques.
For more information on data sources and methodology, please refer to technical notes.
Les statistiques doivent être interprétées avec prudence comme cela est mentionné dans l'introduction et dans les notes techniques.
The statistics should be interpreted with caution as indicated in the introduction and technical notes.
Voir le bulletin statistique 2006 pour les notes techniques.
See the 2006 statistical bulletin for technical notes.
Développer et adapter des modules éducatifs et des programmes de formation pour les distributeurs sur les marques et produits, le contenu, les matériaux, les lignes directrices, les notes techniques et les arrangements logistiques
Develop and adapt educational modules & training programs for distributors on related brands & products, including content, materials, guidelines, technical notes and logistic arrangement
C'est à ce stade que le contenu statistique est établi (y compris les observations, les notes techniques, etc.) et que l'on vérifie que les produits sont «conformes aux objectifs» avant leur diffusion auprès du public.
It includes preparing statistical content (including commentary, technical notes, etc.), and ensuring outputs are "fit for purpose" prior to dissemination to customers.
Regardez dans les notes techniques importantes ou télécharger les dernières mises à jour sans quitter le programme sur le site Web de l'entreprise.
Look through important technical notes or download the latest updates without leaving the program from the company's website.
On trouvera des explications concernant les chiffres en italique dans les notes techniques figurant à l'annexe 3.
For an explanation of the figures in italics see Technical Notes in Annex 3.
Cliquez ici pour les notes techniques relatives à l'affichage du formulaire.
Click here to view technical notes for accessing the Form.
La bibliothèque technique dédiée à la baie PowerMax propose la documentation utilisateur, les notes techniques, les livres blancs, les bonnes pratiques pour les environnements applicatifs, et plus encore.
The PowerMax technical library offers user documentation, technical notes, white papers, best practices for application environments, and more.
Note: Pour la définition des régions, voir les notes techniques.
Note: For regional definitions see Technical Notes.
