Il a également pour but d'écouter les perceptions tunisiennes de l'élargissement.
It is also aimed at highlighting Tunisian society's perception of enlargement.
Honorables sénateurs, comme nous le savons, les perceptions sont importantes.
Perception is important, honourable senators, as we well know.
La vision d'un artiste peut changer les perceptions et inspirer les générations.
A fine artist's vision can change perceptions and inspire generations.
Le processus de tâtonnement a révélé comment même de légers indices peuvent changer les perceptions.
The guessing process revealed how even slight hints can change perceptions.
Les préjugés peuvent déformer les perceptions des gens, les empêchant de voir la vérité.
Prejudice can taint people's perceptions, preventing them from seeing the truth.
La propagande façonne souvent les perceptions de ce qui constitue une guerre sainte.
Propaganda often shapes perceptions of what constitutes a holy war.
Il était déterminé à changer les perceptions du public sur la santé mentale.
He was bent on changing public perceptions about mental health.
Il est bon de commencer à changer les perceptions autant que possible.
It is good to begin changing perceptions as much as possible.
Ces expériences sont appelés' les perceptions de la dimension subtile'.
These experiences are called 'perceptions from the subtle dimension'.
Les réseaux sociaux peuvent influencer les perceptions de ce qui constitue une morphologie idéale.
Social media can influence perceptions of what constitutes an ideal body shape.
Prenez le temps de comprendre le contexte et les perceptions de chaque génération.
Take time to understand the context and perceptions of each generation.
Quand on a gagné, cela transparait dans les attitudes et les perceptions.
When one has won, it transpires in the attitudes and perceptions.
Ils ont organisé une campagne pour contrer les perceptions négatives de leur marque.
They organized a campaign to head off negative perceptions of their brand.
