Dans tout débat, je reconnais les points valides quelle que soit leur source.
In any debate, I give credit to valid points regardless of the source.
Avant la conférence, elle a rédigé un mémo résumant les points clés à discuter.
Before the conference, she composed a briefing note outlining key points for discussion.
Dans le rapport, les points clés étaient mis en évidence en gras.
In the report, key points were highlighted using bold type.
Je préfère une liste à puces pour résumer les points clés des articles.
I prefer a bullet list when summarizing key points from articles.
Le directeur annonce que les points de mérite compteront dans l'évaluation finale.
The principal announces that merit points will count toward the final grade.
Il adore le défi de défendre les points depuis le fond du court.
He loves the challenge of defending points from the backcourt.
Elle a perdu sa carte de fidélité et a dû recommencer à cumuler les points.
She lost her loyalty card and had to start collecting points all over again.
Il était impatient de joindre les points et de découvrir l'image cachée.
He was excited to connect the dots and uncover the picture beneath.
Ils ont travaillé ensemble pour relier les points et compléter la grande fresque.
They worked together to connect the dots and complete the giant mural.
Je vais noter les points principaux de la réunion de cet après-midi.
I will put down the main points from the meeting this afternoon.
Elle compte les points sur ses collègues pour voir qui progresse vraiment.
She keeps score on her coworkers to see who's really improving.
Depuis le début du projet, elle compte les points sur chacun.
Since the start of the project, she keeps tabs on everyone.
Il nous a demandé de relever les points saillants de notre réunion d'hier.
He asked us to pick out the highlights from our meeting yesterday.